Soy una vela, poesía moderna.
Flores hechas de lágrimas,
se rompieron en un instante.
En un mundo lleno de lágrimas,
Él alegra tu éxito.
Todo pasará,
Aún guardo tu calor en mi corazón.
Las lágrimas crean el amanecer,
El sol naciente es un dios más allá del alcance del polvo.
Música compuesta con lágrimas,
Por un momento, desprende sabor a nostalgia.
Todo es un sueño,
El toque original gana a la soledad.
Me tomé la cabeza y lloré:
Aún tengo en mi corazón el calor que me diste.
Eres los ojos de mi madre.
Has remendado ropa innumerables veces.
Eres un faro para los soldados.
Explora innumerables pergaminos.
Sois las lágrimas del poeta,
¡Te escribí un poema conmovedor!
No soy una lámpara de aceite de tung,
¡sino una hermosa vela!
Vela (Estilo 2)
Flores hechas de lágrimas,
se rompieron en un instante.
Quería dártelo,
pero me fui cuando sopló el viento.
En un mundo lleno de lágrimas,
Él alegra tu éxito.
El dolor se esconde en el fondo del mar profundo,
Todo mi dolor se derramó.
Todo ha pasado,
Aún tengo tu calor en mi corazón.
Las lágrimas crean el amanecer,
El sol naciente es un dios más allá del alcance del polvo.
Personas desaparecidas -
Mirando el viaje de regreso en el futuro previsible.
Música compuesta con lágrimas,
Por un momento, desprende sabor a nostalgia.
¡Cómo quiero correr y cantar en un tubo de bambú,
¡vestido de flautista!
Todo es una ilusión,
Todo es un sueño.
Me tomé la cabeza y lloré:
¡Tu gentileza aún está escondida en mi corazón!
Ríe y llora,
Deja que el primer toque acompañe la soledad.
Tú eres los ojos de mi madre,
¡Remendando ropa innumerables veces!
Tú eres el faro de los soldados,
Navegando entre montañas de pergaminos
Eres las lágrimas de los poetas,
Escribiendo poemas; para nobles.
No soy una lámpara fluorescente.
¡Esta es una vela fea!