Los modismos son una parte importante de la excelente cultura tradicional de China. ¿Cuál es el modismo "ganar el campeonato"?
De "Zuo Zhuan"
Pregunta: Pregunte
Ding: un antiguo utensilio de cocina con tres patas y dos orejas.
Zhongyuan: el tramo medio y bajo del río Amarillo, se refiere al territorio.
Una metáfora de intentar apoderarse del mundo.
Fuente
Según "Zuo Zhuan", en el tercer año de Lu (606 a. C.), Lu conquistó el ejército de Lu, por lo que Luo (ahora Luoyang, Henan) se estableció en Zhoujiang Watch. los soldados. El nombramiento del rey hizo que el nieto del rey trabajara duro para Zichu, y Zichu ganó el campeonato. Dijo: "La virtud no reside en el trípode". El verano pasado, había virtud en la plaza, un mapa a lo lejos y Gong Jinjiu pastando animales. Se hace el caldero como un objeto, y se prepara todo, para que el pueblo sepa que Dios es traicionero. Por lo tanto, cuando la gente entra en Sichuan Zeshan, no llegará hasta allí si no lo encuentra. Utilicen energía para trabajar juntos y continuar el resto del día. Jie Youde, Ding se mudó a la dinastía Shang y adoró durante seiscientos años. Las dinastías Shang y Zhou fueron tiránicas y Ding pasó a la dinastía Zhou. Su virtud fue pequeña pero importante. Su traición (yinxie) es grande y ligera, pero caótica. El camino al cielo es sólo sabiduría y tiene su fin (sonido). El rey Cheng decidió establecerse en Mang (ahora ciudad de Luoyang) a la edad de 30 y 700 años. Aunque Zhou De se negó, su destino permaneció sin cambios. No puedo preguntar sobre el peso del trípode.
Durante el período de primavera y otoño, el rey Zhuang de Chu estaba en su expedición al norte y preguntó a los enviados de la dinastía Zhou sobre el peso de los Jiuding que podrían capturar a la dinastía Zhou. En 606 a. C., el rey Xionglu de Chuzhuang aprovechó la oportunidad para atacar Rong de Lu Hun (ahora al noreste del condado de Song, provincia de Henan) y condujo al ejército de Chu a los suburbios del sur de Luoyang, la capital de la dinastía Zhou del Este, y mantuvo un gran desfile militar. Poco después de que Zhou ascendiera al trono, se sintió muy incómodo y envió al rey, que era bueno lidiando con las cosas, para consolarlo. Cuando el rey Zhuang vio al rey, realmente preguntó: "¿Qué tamaño tiene el trípode del emperador Zhou? ¿Cuánto pesa?". La implicación es que debemos comparar nuestra fuerza con la de Zhou. El rey dijo eufemísticamente: "El ascenso y la caída de un país dependen de la existencia de la moral y no tiene nada que ver con el tamaño del trípode". Cuando el rey Zhuang vio que el rey lo había retenido, dijo directamente: "Don". "No tomes el Jiuding como tuyo. Alabarda rota del estado de Chu. La hoja del gancho es suficiente para lanzar el Jiuding". Frente a la gente que considera al norte como un héroe, el elocuente Wang primero pasó por alto las palabras y habló sobre el momento en que los Jiuding. se produjo y el proceso de herencia. Finalmente, dijo: "Aunque la familia Zhou ha declinado, su destino no ha cambiado. No podemos preguntar sobre el peso de Baoding". El rey Zhuang dejó de preguntar, dirigió tropas para atacar a Zheng y le suplicó que traicionara a Chu y se uniera al país de Jin. delito. De ahí viene la alusión "Apuntando a los Llanos Centrales".
Consejos
La dinastía Xia duró 470 años. En 1600, Xia Jie no tenía forma de subyugar al país. Jiuding ganó dinero con la sopa y estableció la dinastía Shang. La dinastía Shang duró más de 550 años. En 1046, el rey Zhou murió violentamente y Ji Fa adquirió Jiuding. Ji Fa estableció la dinastía Zhou. En el primer año de 606, quería reemplazar a Zhou, por lo que fue a la familia real de Zhou para preguntar sobre la importancia de Jiuding en nombre del culto al emperador. Como resultado, dio en el clavo con el rey de Zhou. El rey dijo: "Gobernar el mundo depende de la virtud y no del trípode". El rey Zhuang no estaba convencido y dijo: "No depende de los nueve trípodes. Tengo mucho cobre en Chu. Sólo tenemos que romper el espada de Geji." El rey dijo: "Su Majestad, por favor no olvide que Yu Xia era de carácter noble y todos los príncipes del mundo lo apoyaron, por lo que el estado de Qi cambió a Jiuding más tarde, Ding fue transferido. a las dinastías Shang y Zhou. Si el emperador es virtuoso, el trípode será pequeño y pesado y no podrá moverse. Si el emperador no es virtuoso, el trípode será grande, liviano y fácil de mover. "En la dinastía Zhou aún no ha terminado, por lo que no se puede cuestionar el peso del trípode". A partir de entonces, la gente se refirió al intento de tomar el poder como "ganar el campeonato".
La información anterior proviene de la Enciclopedia Baidu (/link? URL = 2 T3 aachbfrnhrvzjghucvjmk 3 xqjiiiefnanc 8 wfbmqj 2 dy 8 I 9 u 6 ifbbbxklxig 73 yuq-0 TXA 7 lupumyeqjuau 2 p 1 dvrheomodfothvehx 6 lszjsi 2 umoxdeur 9 yvxnh)