Situación comercial y datos de exportación de la industria de materiales medicinales tradicionales chinos de mi país
1. Situación actual de las exportaciones de productos de la medicina tradicional china
Los productos de la medicina tradicional china incluyen materiales medicinales chinos, extractos de plantas y medicamentos patentados chinos. De 1996 a 1999, la exportación de productos de la medicina tradicional china disminuyó durante cuatro años consecutivos. En 1996, la exportación total de productos de la medicina tradicional china fue de 685 millones de dólares EE.UU. En 1999, cayó a 506 millones de dólares EE.UU., una disminución del 26,1%. En 2000, la exportación de productos de la medicina tradicional china mejoró. El volumen de exportación anual fue de 550 millones de dólares EE.UU., un aumento interanual del 9,5%, poniendo fin a cuatro años consecutivos de disminución de las exportaciones de productos de medicina tradicional china. productos medicinales. Sin embargo, en 2001, las exportaciones de productos de la medicina tradicional china volvieron a disminuir, ascendiendo a 447 millones de dólares EE.UU., una disminución del 18,7 por ciento con respecto al año anterior. En comparación con 1996, la disminución fue aún mayor, llegando a 34,7, lo que indica una situación de exportación sombría. A comienzos de 2002, la exportación de productos de la medicina tradicional china ha mostrado cambios gratificantes. De enero a junio, la exportación de productos de la medicina tradicional china fue de 410 millones de dólares, cerca del nivel de exportación del año pasado.
(1) Exportación de materiales medicinales chinos
Antes de 2002, los materiales medicinales chinos representaban la mayor proporción de las exportaciones totales de productos medicinales chinos, representando más de 2/3.
Los extractos de plantas y los medicamentos de patente china representan 1/3. La exportación de medicamentos chinos patentados con alto contenido técnico y alto valor agregado no ha logrado un avance fundamental, y su proporción ocupa el último lugar entre las exportaciones de productos medicinales chinos. A partir de 2002, la exportación de productos de la medicina tradicional china ha experimentado cambios importantes. La proporción de materiales medicinales tradicionales chinos ha disminuido a 1/3 de las exportaciones totales de la medicina tradicional china. La exportación de extractos de plantas y medicinas chinas patentadas ha experimentado un gran crecimiento. , representando 2/3.
La proporción de exportaciones de materiales medicinales chinos ha ido disminuyendo significativamente. En 1996, el volumen de exportación de materiales medicinales chinos fue de 504 millones de dólares, lo que representó el 73,6% de las exportaciones totales de productos medicinales chinos ese año. En 2001, el volumen total de exportación de materiales medicinales chinos fue de 275 millones de dólares EE.UU., lo que representó 61,4 millones, una disminución de 12,2 puntos porcentuales. De enero a junio de 2002, el valor de las exportaciones de materiales medicinales tradicionales chinos fue de 142 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 34,8% del total de productos de la medicina tradicional china. En comparación con la proporción de todo el año 2001, disminuyó un 26,6%. En los últimos años, las razones de la continua disminución de las exportaciones de medicinas a base de hierbas chinas son: el aumento de las exportaciones anormales, la competencia desordenada entre las empresas y la reducción mutua de precios, que ha afectado las exportaciones de medicinas a base de hierbas chinas afectadas por la crisis financiera asiática; crisis, la demanda de importación de hierbas medicinales chinas de Japón, Corea del Sur y el Sudeste Asiático no es fuerte esperar.
En 2000, la exportación de medicinas herbarias chinas se recuperó ligeramente, beneficiándose del repunte de la demanda de medicinas herbarias chinas en el Sudeste Asiático, Japón, Corea del Sur, etc., especialmente de la fuerte recuperación del mercado coreano. que fue la fuerza impulsora más importante para el crecimiento de las exportaciones chinas de hierbas medicinales chinas. En primer lugar, al mismo tiempo, el aumento del precio de exportación de algunos materiales medicinales chinos ha desempeñado un cierto papel en el aumento del volumen de exportación.
(2) Exportación de medicamentos patentados chinos
Después de cuatro años consecutivos de disminución, las exportaciones de medicamentos patentados chinos han seguido creciendo desde 2000. En 1996, el volumen total de exportación fue de EE. UU. En 2000, las exportaciones de medicamentos chinos patentados se recuperaron, alcanzando las exportaciones anuales 91 millones de dólares EE.UU., un aumento del 15,2% con respecto al año anterior, pero todavía 24 millones de dólares menos que en 1996. En 2001, el volumen de exportación de medicamentos chinos patentados fue de 96 millones de dólares EE.UU., un aumento interanual del 5,5 por ciento. De enero a junio de 2002, el volumen de exportación de medicamentos chinos patentados fue de 182 millones de dólares EE.UU., casi el doble del volumen de exportación de. el año anterior.
La proporción de las exportaciones de medicamentos patentados chinos con respecto a las exportaciones de productos de la medicina tradicional china ha cambiado significativamente: fue de 16,7 en 1996 y de 44,7 de enero a junio de 2002, un aumento de 28 puntos porcentuales. Esto muestra que los medicamentos patentados chinos se están convirtiendo gradualmente en la fuerza principal en la exportación de productos medicinales chinos en mi país.
De 1996 a 1999, la exportación de medicamentos chinos patentados continuó disminuyendo debido principalmente a la importante reducción de las importaciones procedentes de Japón, Corea del Sur, el Sudeste Asiático y otros países afectados por la crisis financiera asiática. Después de 2000, la razón por la que las exportaciones de medicamentos patentados chinos se recuperaron fue que la exportación de aceite refrigerante y Pien Tze Huang en los medicamentos patentados chinos aumentó significativamente, y la creciente demanda en el sudeste asiático, Japón y Corea del Sur provocó un aumento sustancial en volumen de exportación.
(3) Exportación de extractos de plantas
De 1996 a 2000, la exportación de extractos de plantas siempre ha mostrado una ligera tendencia de crecimiento. En 1996, el volumen de exportación fue de 67 millones de dólares. Representando el 10% del total de productos de la medicina tradicional china. En 2000, el volumen de exportación fue de 114 millones de dólares estadounidenses y su proporción en las exportaciones aumentó a 20,6, un aumento de 10,9 puntos porcentuales en comparación con 1996. En 2001, las exportaciones volvieron a disminuir drásticamente y su valor alcanzó los 78 millones de dólares EE.UU. De enero a junio de 2002, el volumen de las exportaciones aumentó significativamente, ascendiendo a 84 millones de dólares EE.UU., superando el volumen de las exportaciones de todo el año anterior (20,6 millones), lo que demuestra un buen impulso de desarrollo. Las razones del crecimiento continuo de los extractos de plantas son: la creciente demanda de extractos de plantas de países de todo el mundo, especialmente Europa y Estados Unidos, el costo de producción de extractos de plantas en China es menor, la calidad mejora y la competitividad es mayor; mejorado.
2. Características de la exportación de productos de la medicina tradicional china
(1) La cantidad exportada de productos de la medicina tradicional china aumenta y el precio unitario disminuye
Mientras que La cantidad exportada de productos de la medicina tradicional china aumenta año tras año. Otro hecho sombrío que debe despertar nuestra alta vigilancia es que los precios de exportación de los productos de la medicina tradicional china generalmente están en una tendencia a la baja, aunque los precios unitarios de los medicamentos patentados y los extractos de plantas chinos. han aumentado en años individuales, no han cambiado fundamentalmente los precios de exportación de los productos de la medicina tradicional china.
1. La cantidad exportada de materiales medicinales chinos aumentó y el precio bajó
En 1996, la cantidad exportada de materiales medicinales chinos fue de 213.327 toneladas y el precio unitario fue de 2.361 dólares EE.UU./ tonelada. En 2001, se exportaron 283.140 toneladas, un aumento de 69.813 toneladas o un 32,73% con respecto a 1996. Sin embargo, el valor total de las exportaciones cayó un 54,51% y el precio unitario fue sólo de 970 dólares EE.UU./tonelada, una disminución del 58,92% con respecto a 1996. 2002
De enero a junio, el precio unitario de exportación volvió a caer hasta 929 dólares estadounidenses por tonelada, lo que supuso otra disminución de 4,23 respecto al año anterior.
2. El precio de exportación de los extractos de plantas siempre ha sido inestable, con una tendencia general a la baja.
En 1996, el precio unitario de exportación de los extractos de plantas fue de 8.799 dólares EE.UU./tonelada, y el Todo el año** *Exportado 5584 toneladas. El precio unitario de exportación en 2001 fue de 8.663 dólares EE.UU. por tonelada y el volumen de exportación anual fue de 8.932 toneladas. El precio unitario disminuyó un 1,55 por ciento en comparación con 1996. De enero a junio de 2002, el precio unitario de exportación fue de 8.222 dólares EE.UU./tonelada, una disminución de 5,09 respecto al año anterior, lo que indica que la competencia exportadora de extractos de plantas es muy feroz.
3. La cantidad y el precio de exportación de los productos medicinales de patente chinos han mostrado una tendencia a la baja en la mayoría de los años.
En 1996, la cantidad exportada de productos medicinales de patente chinos fue de 18.708 toneladas. y el precio de exportación por unidad de producto fue de 7.561 dólares EE.UU./tonelada, la cantidad exportada en 2001 fue de 12.395 toneladas, pero el precio de exportación unitario fue de 7.705 dólares EE.UU./tonelada, una disminución de 33,75 y 19,05 dólares EE.UU. respectivamente con respecto a 1996. De enero a junio de 2002, el volumen de exportación de medicamentos patentados chinos aumentó significativamente, llegando a 79.260 toneladas, pero el precio unitario de exportación fue sólo de 2.295 dólares EE.UU./tonelada, una disminución del 70,25% respecto al año anterior. (2) La exportación de productos de la medicina tradicional china se compone principalmente de materias primas, y la cantidad exportada de una sola variedad no es grande
Al analizar los datos estadísticos de 1996 a enero a junio de 2002, se puede ver que las materias primas (extractos de plantas) y las hierbas medicinales chinas) siempre han representado más del 80% de las exportaciones totales de productos de la medicina tradicional china, mientras que las medicinas chinas patentadas con cierto contenido técnico solo representan alrededor de 1/5 de las exportaciones totales. de productos de la medicina tradicional china. En 1996, las exportaciones de extractos y materiales medicinales tradicionales chinos representaron el 83,2% del valor de exportación de productos de la medicina tradicional china, mientras que las exportaciones de medicamentos chinos patentados representaron sólo el 16,8%. De enero a junio de 2002, las exportaciones de extractos y materiales medicinales chinos representaron el 79,4% del valor de exportación de productos de la medicina tradicional china, mientras que las exportaciones de medicamentos chinos patentados representaron sólo el 20,6%.
Hay miles de variedades de exportación de productos de medicina tradicional china, pero el valor de exportación de una sola variedad no es grande. Según las estadísticas aduaneras, de 1996 a enero a junio de 2002, sólo había 5 productos por valor. más de 10 millones de dólares estadounidenses, y las cosechas individuales de algunas variedades están por debajo de los 10 millones de dólares. Desde 1996, las mayores exportaciones de productos de la medicina tradicional china incluyen ginseng, jalea real fresca y sus productos, ginseng americano, regaliz y sus productos, jengibre, canela, materiales medicinales no incluidos en la lista, cordyceps, otros extractos de plantas, almendras amargas, Pien Tze Huang, aceite refrescante y otros. Entre estos tipos de medicamentos patentados chinos, sólo dos productos, el ginseng y el aceite refrescante, han exportado realmente más de 10 millones de dólares por un solo tipo durante muchos años.
(3) El mercado de exportación de productos de la medicina tradicional china se concentra en Asia
El mercado tradicional para la exportación de productos de la medicina tradicional china es principalmente Asia, y su cuota de exportación de mercado ha siempre representó más del 60%. Las exportaciones al mercado europeo superaron los 100 millones de dólares EE.UU. en 1997, alcanzando los 125 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 18,9% de las exportaciones de productos de medicina tradicional china. Sin embargo, las exportaciones al mercado europeo cayeron bruscamente en 1998, alcanzando sólo 32 millones de dólares EE.UU., una disminución del 20%. 74,3%. Hubo un gran repunte en 1999 y 2000, y las exportaciones disminuyeron nuevamente en 2001. De enero a junio de 2002, el volumen de las exportaciones aumentó nuevamente, y la cantidad se acercó al volumen total de las exportaciones del año anterior. Sin embargo, la proporción de las exportaciones totales de productos de la medicina tradicional china siempre ha tenido una tendencia a la baja. De enero a junio de 2002, fue sólo del 11,05, es decir, 7,84 puntos porcentuales menos que la proporción de las exportaciones de productos de la medicina tradicional china en 1997. Las exportaciones de productos de medicina tradicional china al mercado estadounidense ascendieron a 75 millones de dólares EE.UU. en 1997, llegando a 91 millones de dólares EE.UU. en 1998, y luego disminuyeron durante tres años consecutivos, alcanzando 52 millones de dólares EE.UU. en 2001. La proporción de exportaciones en 1997 fue de 11,3, y en En 2001, la proporción era de 11,68. De enero a junio de 2002, el volumen de exportaciones a los Estados Unidos alcanzó los 61 millones de dólares, superando el volumen total de las exportaciones a los Estados Unidos el año anterior, y la proporción aumentó a 15.
La razón del rápido crecimiento de las exportaciones al mercado estadounidense es que los efectos secundarios de la medicina occidental son cada vez más obvios, la locura mundial por regresar a la naturaleza está aumentando y la demanda de medicinas botánicas naturales está aumentando. Por lo tanto, la exportación de extractos de plantas a Estados Unidos sigue aumentando.
1. Características de la exportación de productos de la medicina tradicional china al mercado asiático
Entre los productos de la medicina tradicional china exportados a Asia, los materiales medicinales chinos y los medicamentos de patente china son los principales . En 1997, las exportaciones de materiales medicinales chinos a Asia ascendieron a 325 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 69,3 por ciento de las exportaciones totales de materiales medicinales chinos; las exportaciones de medicamentos patentados chinos ascendieron a 95 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 77,3 por ciento de las exportaciones totales de medicamentos patentados chinos; . Las exportaciones de materiales medicinales chinos a Europa y los Estados Unidos ascendieron a 130 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 28,3% de las exportaciones totales de materiales medicinales chinos, y las exportaciones de medicamentos patentados chinos ascendieron a 13 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 11,5% de las exportaciones totales de materiales medicinales chinos. medicamentos patentados. En 2001, las exportaciones de hierbas medicinales chinas a Asia aumentaron aún más, representando el 79,36% de las exportaciones de materiales medicinales chinos, un aumento de 9,98 puntos porcentuales, mientras que las exportaciones de medicamentos chinos patentados representaron el 75,83%, una disminución del 3,97% en comparación con 1999. . De enero a junio de 2002, las exportaciones de materiales medicinales chinos a Asia representaron el 81,91% de las exportaciones totales de materiales medicinales chinos.
2. Los mercados de exportación de extractos de plantas son principalmente los mercados europeos y americanos
Los principales mercados de exportación de extractos de plantas son Europa y Estados Unidos. En 1996, las exportaciones a Europa fueron de 12 millones de dólares EE.UU. y las exportaciones a los Estados Unidos fueron de 27 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 18,1 y el 40,6 del total de exportaciones de extractos, respectivamente. El total de los dos fue de 39 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 58,9, y a Asia las exportaciones ascendieron a 26 millones de dólares, lo que representó el 38,7%. En 2001, las exportaciones de extractos de plantas a Europa y los Estados Unidos disminuyeron significativamente. Las exportaciones a Europa ascendieron a 15 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 19,85% de las exportaciones de extractos de ese año, un aumento de 03 millones de dólares EE.UU. en comparación con 1996. Las exportaciones a Estados Unidos se mantuvieron básicamente estables. De enero a junio de 2002, las exportaciones a Europa y los Estados Unidos aumentaron ligeramente, mientras que las exportaciones a Asia aumentaron significativamente.
3. Japón, Hong Kong y Estados Unidos se encuentran entre los principales mercados de exportación de productos de medicina tradicional china.
En los últimos años, Japón, Hong Kong y Estados Unidos han clasificado entre los tres principales mercados de exportación de productos de medicina tradicional china. Por ejemplo, en 1997, las exportaciones al Japón ascendieron a 176 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 26,6 por ciento de las exportaciones totales de ese año; las exportaciones a Hong Kong fueron 158 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 23,9 por ciento; las exportaciones a los Estados Unidos fueron 75 millones de dólares EE.UU., lo que representó por 1,13%, y los tres totalizaron 408 millones de dólares, representando el 61,0% de las exportaciones totales de productos de medicina tradicional china ese año. De enero a junio de 2002, las exportaciones al Japón ascendieron a 97 millones de dólares EE.UU., lo que representa el 23,8 por ciento de las exportaciones totales; en el primer semestre de 2002, las exportaciones a Hong Kong fueron 96 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 23,6 por ciento, y las exportaciones a los Estados Unidos fueron a los EE.UU. 61 millones de dólares, lo que representa el 15,0%, y los tres juntos representaron el 62,4%. Japón Las importaciones de los mercados de China, Hong Kong y Estados Unidos representan más de 2/3 de las exportaciones totales de productos de medicina tradicional china de China, lo que los convierte en importantes mercados de exportación. Porcelana.