Historia idiomática Ye Gong ama el periódico escrito a mano del dragón

A Ye Gong le encantan los dragones

Pronunciación: yè gōng hào lóng

Explicación: Ye Gong: un noble del estado de Chu en el período de primavera y otoño, con una gran reputación, y se le concedió el título de Ye (el nombre de una ciudad antigua), el actual condado de Ye, Henan). Es una metáfora para decir que te gusta algo, pero en realidad no te gusta.

Fuente: Registros del "Nuevo prefacio·Asuntos varios" de Liu Xiang de la dinastía Han: A Ye Gongzi Gao le gustan mucho los dragones. Los dragones están grabados en los utensilios y pintados en las casas. El verdadero dragón lo sabía, llegó a la casa de Ye Gong y asomó la cabeza por la ventana. Cuando Ye Gong lo vio, se asustó tanto que se escapó.

Lectura ampliada:

◆Pero persiguiendo el pasado, independientemente del presente, todos los sabios Zhen y Wei han sido depuestos y ahuyentados. Este es realmente el llamado Ye. A Gong le encantan los dragones, pero quiere ganar pero pierde. (15 República de China·Novela·Historia de la canción romántica)

◆El Primer Emperador no era tan bueno como la gente de clase media, por lo que era secretamente inferior a la gente con conocimientos. " Yu Nai fue a Weibin y suspiró de nuevo: "¿No es mejor tener a Lu Wang aquí? Xianzhi dijo: "En el pasado, al Sr. Ye le gustaban los dragones y se vio un dragón real. El rey Zhao de Yan estaba vendiendo huesos y vinieron sus caballos. (13 Dinastía Ming·Novela·Historia secreta de las dos dinastías Jin)

◆Kaifu escribió una carta para corregir y acusar a los eunucos. Hay un dicho en el artículo: "Yin Zhou era lujurioso, Daji era. nacido; a Ye Gong le gustaban los dragones, y el dragón real deambulaba por la corte (15 República de China·Novela·Romance de la dinastía Han posterior)

◆El yin y el yang siguen el mismo patrón, y las nubes. y la lluvia viene naturalmente. Los eruditos confucianos pueden preguntar: El Libro de los Cambios dice que aquellos que siguen al dragón se llaman verdaderos dragones, ¿cómo pueden llamarse tierra? Cuando todos los dragones están pintados, el elefante debe considerarse real, por lo que existe. Siempre llueve en el país de Ye Gong. "El Libro de los Cambios" también dice "el viento viene del tigre", lo que significa que el tigre ruge y viene el viento del valle.

(05 Dinastía Han del Este·Teoría histórica·Wang Chong Lun Heng)