La historia del idioma que hace sonar el tambor y ataca

Toca el tambor y ataca

Pinyin míng gǔ ér gōng zhī

Historia idiomática Durante el período de primavera y otoño, Ji Kangzi del estado de Lu abogó por la reforma El sistema de tierras agrícolas y el reconocimiento de la propiedad privada. Podía poseer tierras y quería intentar cobrar impuestos por acre. Su subordinado Ran Qiu era un estudiante de Confucio, por lo que le pidió a Ran Qiu que consultara a Confucio. Confucio se opuso a cambiar la ley del rey, pero Ran Qiu apoyó las reformas de Ji Kangzi. Confucio llamó a sus otros estudiantes a atacar a Ran Qiu con tambores.

La alusión no es para mis discípulos, sino para que el niño toque el tambor y ataque. "Las Analectas de Confucio·Avanzadas"

La interpretación es una metáfora para anunciar un crimen, condenar o condenar.

Usado como predicado; se refiere a denuncia pública

Sinónimos: Tocar el tambor y atacar

Ejemplo de la herejía entre los eruditos, tocas el tambor y ¡Atácalo! Pero lee Cuando se haga tarde, ¡puedes vivir conmigo en China y llevarlo rápidamente a la pequeña habitación del oeste, Capítulo 7 de "El mago de Oz" de Li Baichuan de la dinastía Qing!