¿Qué significa el modismo "() hace lo contrario" entre paréntesis?
Intenta conducir el carro de norte a sur - actúa en contra de tus intenciones
Interpretación: Quiero ir al sur pero el auto va hacia el norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito. El modismo "hacer lo contrario" proviene de esta fábula.
Fuente: "Cuando llegué hoy, vi gente en el gran banco. Conducía hacia el norte. Le dije al ministro: 'Quiero el estado de Chu'. Le dije: 'El rey de'. El estado de Chu tomará a Xi. ¿Considera que es el norte? Diga: "Mi Ma Liang. El ministro dijo: "Aunque los caballos son buenos, este no es el estilo de Chu". Diga: "Lo uso todo el tiempo". El ministro dijo: "Aunque tiene muchos usos, este no es el camino de Chu". Diga: "Soy bueno protegiendo a los demás". Cuanto mejor sea el número, más lejos estará de Chu.
Frase:
1. Si quieres triunfar pero no trabajas duro, ¿no es todo lo contrario?
2. Mi estilo de vida ahora es completamente diferente a mi idea original.
3. Si se ignora el entorno objetivo y se confía únicamente en ideas subjetivas, los resultados muchas veces serán contrarios a las necesidades de los hechos.