Texto original de la Sra. Qi_Traducción y reconocimiento
Después de convertirse en la Reina de Han, Liu Bang conoció a Dingtao Qiji y dio a luz a Zhao Yin y Wang Ruyi. Después del establecimiento de la dinastía Han, Lu Fei se convirtió en la reina oficial del emperador Gaozu de la dinastía Han, y su hijo era el príncipe. El hijo de la señora Qi, Ruyi, casi reemplazó al príncipe heredero varias veces.
Chu Ge y Wu Chu
En el duodécimo año de la dinastía Han (195 a. C.), Liu Bang enfermó gravemente y supo que pronto moriría, por lo que su deseo de cambiar la posición de príncipe se hizo aún más fuerte. No fue hasta que el príncipe invitó a Shang Zhou Sihao a acompañarlo en un banquete que Liu Bang quedó cegado por la ilusión y abandonó la idea de abolir el cargo de príncipe. Liu Bang llamó a la Sra. Qi, señaló la parte posterior de los "Cuatro Héroes" y dijo: "Originalmente quería cambiar la posición del príncipe, pero los Cuatro Héroes lo ayudaron". Después de decir eso, suspiró. Y la señora Qi también se sintió triste, por lo que se sintió arrepentida y triste, y lloró de miedo. Para entristecer a la señora Qi, Liu Bang le dijo: ¡Baila para mí y yo cantaré para ti! Le pidió a la Sra. Qi que bailara Chu, y él bebió su dolor y cantó. >Yongxiang Ma Ge
Después de la muerte del emperador Gaozu de la dinastía Han, ascendió al trono y tomó el poder. La Sra. Qi en Yongxiang, se afeitó el cabello, la obligó a usar grilletes, le puso ropa roja de prisión y la castigó con comida y trabajos forzados. Un poema escrito por la Sra. Qi y difundido hasta el día de hoy: "El hijo es. el rey y la madre es Lu. En el crepúsculo del día, siempre estás con el dios de la muerte, ¿quién debería demandarte a tres mil millas de distancia? ”
El amado hijo fue asesinado
En el primer año del reinado del emperador Hui, la emperatriz Lu ordenó al rey que convocara a Liu Ruyi a la capital. Liu Ruyi tenía sólo doce o trece años. Aunque era viejo, se le llama el rey del país, pero en realidad es joven e ignorante, y todo depende del primer ministro del país, Zhou Chang. Naturalmente, es el objetivo de la erradicación de Lu Fei, pero cuando Liu Bang le preguntó solemnemente a Zhou. Chang por un huérfano. En ese momento, Lu Zhi le preguntó al rey Zhao tres veces, pero Zhou Chang, que conocía los detalles, se negó obstinadamente tres veces. Lu Zhi tuvo que llamar a Zhou Chang primero, y luego Liu Ruyi no se atrevió a negarse. Entonces vino a Chang'an. Liu Ying era cruel pero de buen corazón y quería salvar la vida de su hermano sin importar nada. Entonces, desde el momento en que Liu Ruyi puso un pie en Chang'an, salió a saludarlo en persona. Luego, se acostó con su hermano, dejando a Lu Fei perdido. Un día, Liu Ying salió a practicar tiro. Liu Ruyi era demasiado joven para levantarse temprano, por lo que Lu Zhi aprovechó la oportunidad para enviar a alguien a matar a Ruyi. Cuando Liu Ying regresó, Ruyi había sido envenenado.
La posteridad conmemora el templo Ding Qiji
El templo Qiji está ubicado a 12 millas al noreste del distrito de Dingtao, ciudad de Heze, provincia de Shandong. Se dice que después de que el emperador Wen ascendiera al trono, construyó un templo en memoria de la Sra. Qi, y las generaciones posteriores lo llamaron "Templo Qiji". Cubre un área de cinco acres. El sitio del Templo Qiji fue seleccionado en la lista de "Unidades de Protección de Reliquias Culturales en la Provincia de Shandong". La "Crónica del Condado de Dingtao" registra: "La aldea del séptimo nivel, quince millas al norte del condado, es la ciudad natal de la Sra. Qi. Diez dichos sabios: Gao Han obtuvo algo de Dingtao. Hoy hay un templo. ”
Qi Jiyuan en Suining
Qi Jiyuan está ubicado en Pengzhuang, aldea Qiji, ciudad de Jiliang, condado de Suining, provincia de Jiangsu, en la orilla este del río West Wei. Conmemoró a la familia Qi y construyó un templo para adorar, llamado Qi Jiyuan, fue construido en la dinastía Han. No hay investigación sobre cuándo fue construido. Todavía hay tres pasillos laterales y un "Monumento a Han" registrado en la "Crónica del condado de Guangxu Suining". Qi Jiyuan está ubicado en el noreste del condado y se dice que es el lugar de nacimiento de la Sra. Qi. "
Aldea del séptimo nivel de Wenshang
La aldea del séptimo nivel está ubicada en el norte del municipio de Juntun, condado de Wenshang, ciudad de Jining, en la orilla sur del río Dawen. La historia de "Reina Qi Ji" circula localmente. La gente de Wenshang estaba entristecida por lo que le sucedió a Qi Ji, por lo que construyeron un templo Qi Ji para conmemorar a la Sra. Qi y llamaron a la aldea "Pueblo Qi Ji".
Templo Sixian Qiji
El templo Qiji está ubicado en la aldea de Qimiao, la ciudad de Changgou, el condado de Si, la ciudad de Suzhou. Las "Crónicas del condado de Hong", "Sihong" y las "Crónicas de Sizhou" registran que allí se encuentra la tumba de la Sra. Qi 35 millas al oeste del condado de Hong, y la lápida está adjunta al templo Qiji. La imagen de la lápida se puede encontrar en el libro "Wandering in Sizhou"
Qi Jizhong en Xianyang
<. p>Qi Jizhong está ubicado en la aldea de Baijiazui, ciudad de Zhengyang, distrito de Weicheng, ciudad de Xianyang. El geógrafo cronista local de la dinastía Song, Qiu Min, registró en la entrada de Xianyang de la Crónica de Chang'an: "La tumba de la Sra. Qi está a quince millas al oeste del condado. asiento."Según la leyenda, después de su muerte, Zhu Lu fue destruido y la Sra. Qi fue trasladada y enterrada en Changling. Una gran tumba Han en el sureste de Changling es la tumba de la Sra. Qi.
La Tumba de Qi Ji en el condado de Yang
La Tumba de Qi Ji está ubicada en la aldea de Qi Shi, a 4 kilómetros al oeste del condado de Yang, en la ciudad de Hanzhong. Algunas personas también dicen que el sitio original del templo Guanyin, a 12 kilómetros al sureste del condado de Xixiang, fue el templo Qiji en la dinastía Han. Después de que Qi Ji fuera destruido por la emperatriz Lu, los aldeanos lo extrañaron y construyeron un templo para adorarlo. Sin embargo, debido a que tenían miedo de la emperatriz Lu, no se atrevieron a llamarlo Templo Qi Ji, por lo que lo llamaron "Templo Madre". bajo el pretexto de "Templo Madre". "Han Zhong Ji" dijo: "Los occidentales también son el lugar de nacimiento de la Sra. Qi de la dinastía Han". Los hechos han demostrado que esta fue una reunión colateral porque la gente de la prefectura de Guyang simpatizaba con la Sra. Qi.
El poema de la señora Qi es el rey y su madre es Lu. Está deprimido todo el día y a menudo se le asocia con la muerte. A tres mil millas de distancia, ¿quién lo demandará? ——Sra. Qi de la dinastía Han, "Chu Ci·Song"
Dinastía Han: Sra. Qi
Yuefu, mujeres desaparecidas