¿Qué significa el modismo: moler un mortero hasta convertirlo en una aguja? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Un mortero convertido en una aguja
uddlerˊㄔㄨˇㄗㄨㄛㄣ Zhu Yin
Pinyin chino: mó chǔ
Palabra de referencia: molido en una aguja
Interpretación: Shen Yi "molido en una aguja". Consulte el artículo "Mullido hasta convertirlo en una aguja".
Símbolo emoji: mortero rodante (este es el carácter chino original "El mortero móvil hace una aguja" correspondiente al emoticón "", agregando símbolos vívidos a los caracteres chinos, y también es conveniente comparar PNG imágenes e imágenes GIF animadas Cópielo y péguelo en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo emoji "" y en el enlace de la imagen para ver el "Diccionario EmojiEmojiAll" para obtener una introducción más detallada a este símbolo). Explicación de alusión idiomática: Lo siguiente es una alusión a "pulir con una aguja". Zhu Mu de la dinastía Song del Sur registrado en "Yufang Shenglan": Se dice que Li Bai una vez estudió en la montaña Elephant Er en Meizhou, Sichuan, y se fue a mitad de camino después de fracasar en sus estudios. Al salir, pasó por un arroyo y vio a una anciana moliendo un mortero de hierro. Li Bai preguntó con curiosidad a la anciana qué estaba haciendo. La anciana dijo que quería moler el mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja. Li Bai quedó profundamente conmovido por la perseverancia de la anciana, por lo que regresó a la escuela, estudió mucho y finalmente logró algo. Más tarde, esta historia se condensó en "pulir en una aguja", que se usa para describir que mientras tengas perseverancia y trabajo duro, puedes tener éxito sin importar lo difícil que sea.
Fuente canónica: esta es la fuente canónica de "Grinded into a Needle" como referencia. Dinastía Song. "Orquídea Sagrada Yu Fang" de Zhu Mu. Volumen 53. Mozhen Creek "Mozhen Creek está al pie de la montaña Xiang'er. Li Taibai 1> estudió en las montañas y lo abandonó después del fracaso. Al cruzar el arroyo, se encontró con Lao 2>Square Grinder Pestle 3>Alguien le preguntó y él dijo: "Quiero ser una aguja. "Taibai sintió el significado. Además, Graduación 4 y gt. [Nota] (1) Li Taibai: Li Bai (701? 762), llamado Taibai, fue nombrado laico Qinglian. Su hogar ancestral es Jicheng, Longxi, y ahora vive en Mianzhou, Sichuan Fue un poeta famoso de la dinastía Tang. Era sencillo, de espíritu libre, aficionado a la bebida y le encantaba viajar. Una vez fue adorado por Hanlin y luego abandonó Beijing porque ofendió a los poderosos. sus poemas eran nobles y elegantes, y el mundo lo llamaba "Poesía Inmortal". (2) Anciana: una anciana. Oye, Yin, anciana. (3) Maja: un mazo usado para machacar arroz, medicinas, ropa o arena (4) Graduación: Completa tus estudios.
Evidencia documental: 01. "Registro de autoexamen 1" de Ming. Huang Chunyao: "La paciencia y la perseverancia son como moler un mortero como una aguja, independientemente de". Los años, como un trabajo duro. 02. Claro. "Impresiones" de Li Yu. Volumen 15. Departamento de Enfermería. Primero come, bebe y diviértete. "Cómo comer, beber y divertirse en verano": "Las personas no son piedras, pero las agujas se pueden enhebrar; si vives mucho tiempo, no puedes evitar enterrar el polvo".
Solitario idiomático que comienza con la palabra "aguja"
Ojo por ojo
Pasatiempos comunes
¿Dónde está tat?
Modo "el la última palabra es Mo"
Tallado - a través del intercambio Aprendizaje mutuo desde perspectivas
Las cosas buenas vienen en tiempos difíciles
(Refiriéndose a niños y niñas) tener un cierre amistad infantil
Nada se puede doblar sin triturar.
Todo lo bueno cuesta.
Los hechos son correctos.
Estudiar o investigar problemas, discutir entre ellos, aprender unos de otros y corregir sus propias deficiencias.
Modismos que comienzan con la palabra "Mo"
Mulular un mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja: siempre y cuando persistas hasta el final, cualquier tarea difícil se puede completar
De principio a fin Pule tus pies
No escatimes esfuerzos e ignora tu cuerpo
Mientras trabajes duro, podrás hacer hasta las cosas más difíciles.
Modismos que terminan con la palabra "aguja"
Encontrar una aguja en un pajar
Moler una mano de hierro hasta convertirla en una aguja, siempre y cuando persistas hasta el final Al final, cualquier tarea difícil se puede completar
Buscar una aguja en un pajar
Es difícil de encontrar.
Sacar una aguja del fondo del mar significa que es difícil conseguir el objetivo.
Encontrar una aguja en un pajar
Mientras trabajes duro, podrás hacer incluso las cosas más difíciles.
Mientras tengas perseverancia y perseverancia podrás tener éxito en cualquier cosa que hagas.
Explicación detallada del modismo "Millas molidas en agujas" en el "Diccionario chino":
Molienda, maja, trabajo, aguja.