Metáfora idiomática: medios sin escrúpulos
Abrazar gallinas y criar bambúes: cuando Xiahou Biao, el magistrado del condado de Xinchang en la dinastía Tang, asumió el cargo, le pidió a Li Zheng que criara gallinas y criara bambúes en su nombre, para poder cosechar los frutos. ganancias. Es una metáfora de los funcionarios que se sientan en el suelo y explotan a la gente por cualquier medio necesario.
Enriquecerse sin bondad: Crear riqueza con mal corazón. Es despiadado y utilizará cualquier medio para hacer una fortuna.
El fin justifica los medios.
Comportamiento retrógrado: originalmente se refiere a hacer cosas en contra del sentido común y por cualquier medio necesario. Ahora se refiere principalmente a acciones que van en contra de la tendencia de los tiempos o de la voluntad del pueblo.
Gou Gou Vuela Ying: Gou: vivir en una existencia innoble; Ying: buscar. Es una metáfora de buscar fama y riqueza por cualquier medio, volar como una mosca y ser desvergonzado como un perro.
Cumplimiento y simio trepador: Como un zorro que es bueno para confundir a la gente, y como un simio que es bueno para escalar alto. Es una metáfora de buscar fama y fortuna por cualquier medio necesario.
Ir contra la corriente y hacer las cosas al revés: Todavía se dice ir contra la corriente y hacer las cosas al revés. Originalmente se refiere a hacer algo contrario al sentido común y utilizar cualquier medio necesario. Ahora se refiere principalmente a acciones que van en contra de la tendencia de los tiempos o de la voluntad del pueblo.
Ir contra la corriente: Originalmente se refiere a hacer las cosas en contra del sentido común y por cualquier medio necesario. Ahora se refiere principalmente a acciones que van en contra de la tendencia de los tiempos o de la voluntad del pueblo. Lo mismo que "acción retrógrada".
Comprar de forma adecuada: Significa que se debe buscar la propiedad por los medios adecuados y no por cualquier medio necesario.
Esperar el camino para servir a las personas: en vano: violar; Tao: el camino correcto: servir. Originalmente significaba servir al rey sin seguir el camino correcto. Posteriormente, generalmente se refiere a hacer lo que sea necesario para complacer a los demás.
Las moscas campan y los perros gou: Campamento: buscan; Gou: viven de manera innoble. Es una metáfora de perseguir la fama y la fortuna por cualquier medio, volar como una mosca y ser desvergonzado como un perro.