Modismos de cuatro caracteres
A miles de kilómetros de distancia
Definición: golpear ligeramente las cuerdas; torcer las cuerdas: hacer vibrar las cuerdas. Describe tocar un instrumento con calma
Fuente de "Pipa Xing" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Ella toca las cuerdas, las gira, barre y puntea lentamente, originalmente con ropa colorida, después".
2 .golpéate las mangas.
Un momento crítico
Aprieta los puños y arremángate las esposas. Describe la apariencia de prepararse para usar la fuerza.
La fuente es el capítulo 35 de "La historia del matrimonio que despierta" de Zhou Sheng de la dinastía Qing: "Afuera de la puerta, Wang You le dio un puñetazo a Hou Xiaohuai".
3. tu manga.
Xu Xi
Apretó los puños y se arremangó las esposas. Describe la apariencia de prepararse para usar la fuerza.
4. Abrir la boca de oreja a oreja
Haihunhou
La explicación significa estar tan feliz que no puedes abrir la boca de oreja a oreja.
"Ordinary World" Volumen 6 Capítulo 32 de Lu Yao: "¿Cómo podían sus padres estar tan felices que no podían abrir la boca de oreja a oreja..."
2 La sangre es más espesa que el agua.
Consolidar viejas relaciones a través del matrimonio
Una persona cercana no será separada por la distancia.
No me agradezcas si me besas, y no me beses si te agradezco.
El beso y la confianza no son más que besos.
Cuando ambas partes se encuentren en una situación humilde, ayúdense mutuamente
Levante el Mei Qi.
Vistiendo ropas coloridas, haciendo de payaso para divertir a sus padres
Humano
La hierba y el sol primaveral: el amor de los padres por sus hijos es como el sol primaveral
Humanos
Sangre y carne
La vaca lame amorosamente a su cría - amor paterno
Como una montaña El mismo peso de favor/bondad - gran bondad
Una amistad profunda
Para siempre
Solidaridad* * *
Un amor humano es tan profundo como el mar
Ten mucho cuidado
Favor/bondad tan pesado como una montaña - gran bondad
Chunhui Incao
p>Amistad profunda
Seres humanos
Sentir parentesco con alguien
Meticulosamente
estar cerca unos de otros
Hermanos
Cuando ambas partes se encuentren en una situación humilde, ayúdense mutuamente
Levante el Mei Qi.
La hierba y el sol primaveral: el amor de los padres por sus hijos es como el sol primaveral
Felicidad familiar