Modismo guaiguai de cuatro caracteres
Andarse por las ramas, gu m: guǎi wān mò jiǎo, andarse por las ramas. También conocido como "andarse por las ramas". Siga el camino sinuoso. También se refiere a un lugar sinuoso y apartado. ②La metáfora es indirecta y no sencilla.
Cojeo, yīquéyīguǎI, cojo, incómodo para caminar.
Secuestro, fraude y engaño.
Siete tramos y ocho curvas, q y w ā n b ā gu m: I, muchas curvas, cambiando constantemente de dirección.
El corazón de la vaca se vuelve solitario, niúxιn gu m:I gū, modismo chino, todavía testarudo. Una metáfora de la terquedad y la terquedad.
El secuestro, k ē ng b ē ng gu m: I pi à n, también se llama engaño.
Date la vuelta, qū Guli mǎI wān, la curva no es recta.
Secuestro, defraudación a la propiedad, sustracción de niños.
Siete vueltas y ocho vueltas, q y w ā n b ā gu m: Yo, muchas vueltas, cambiando constantemente de dirección. También describe no ser sencillo.
Oraciones de ejemplo
1. Di lo que tienes que decir directamente, sin andarte con rodeos. Di lo que tengas que decir, no te andes con rodeos.
2. Después de cruzar la cuesta, el canto cesó repentinamente, y un toque gris apareció frente a mí: piel oscura, sin edad se podía ver baja estatura, vistiendo un paño gris un poco ancho, el cual; añadió un poco de diversión, con una simple grabadora y un altavoz a su lado; la cojera resultaba incongruente con el hermoso paisaje del parque.