Modismo: ¿Qué significa ser fuerte en el medio y fuerte en el exterior? ¿Hay alusiones e historias?

Explicación del modismo: 中干外强

Número: 4599

Modismo: 中干外强

Pinyin: ㄓㄨ ㄥㄍㄢㄨㄞˋ　ㄑ｜ㄤˊ

Pinyin chino: zhōng gān wài qiáng

Palabras de referencia: Fuerte por fuera y fuerte por dentro

Definición: Yi Ginseng “externamente fuerte y moderadamente seco”. Consulte el artículo "Fuerte por fuera pero capaz por dentro". Símbolos emoji: (Este es el carácter chino "中干外强" originalmente recopilado y organizado por este sitio, que corresponde al símbolo emoji "". Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, los compara con imágenes PNG e imágenes GIF animadas. , y también es conveniente para todos copiar y pegar en las redes sociales, etc., haga clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll") Explicación detallada de los modismos

Explicación de la alusión: Aquí se enumera una de "Fuerte por fuera pero fuerte por dentro". Se explican las alusiones y se proporcionan referencias. Durante el período de primavera y otoño, Qin y Jin estaban en guerra, y el duque Hui de Jin dirigió personalmente las tropas a la batalla. Antes de partir, eligió para conducir cuatro ponis presentados por Zheng Guojin. Qing Zheng, el ministro de la RPDC, lo persuadió: "En la antigüedad, cuando se enfrentaban acontecimientos importantes como las guerras, se debían utilizar caballos producidos en el país para conducir. porque están en el mismo reino que la vida en el agua y el suelo, conoces los pensamientos de la gente local, por lo que estás dispuesto a aceptar su control y estás familiarizado con sus métodos de control, sin importar cómo los guíes. No será insatisfactorio. Ahora estás usando productos extranjeros para participar en la guerra, esperándolos. Cuando surge el miedo, va en contra de la voluntad y se vuelve frenético e irritable, lo que hace que los vasos sanguíneos se hinchen y las venas queden expuestas. "No quiero, incluso si les pides que se den la vuelta, definitivamente te arrepentirás". Hui Gong se negó a escuchar y condujo su pony a luchar con el ejército de Qin en Han Yuan. El carro y el caballo quedaron atrapados en el barro y No podía moverse. La gente capturada. La frase "Fuerte por fuera y fuerte por dentro" en "Zuo Zhuan" originalmente describía los cambios fisiológicos y psicológicos de un caballo después de haber sido asustado. Más tarde, "fuerte" se usó para reemplazar "fuerte" para describir varias cosas que aparecen. estar llenos y fuertes, pero en realidad están vacíos y débiles.

Dianyuan: El dianyuan de "Fuerte por fuera y capaz por dentro" se enumera aquí como referencia. "Zuo Zhuan." En el decimoquinto año del reinado del duque Xi (marqués de Jin), Han fue derrotado tres veces. El marqués de Jin le dijo a Qing Zheng: "Los invasores son profundos, ¿qué puedo hacer?". Le dijo: "El rey es muy profundo, ¿qué puedo hacer?". El duque dijo: "No soy nieto". "Bu You, Qing Zheng Ji, no fue enviado. Bu Yang lidera el ejército, su sirviente está a la derecha, montado en un pequeño caballo, entra Zheng. Qingzheng dijo: "En la antigüedad, las grandes cosas deben aprovechar sus orígenes: nacieron en la tierra y el agua, conocen el corazón de su gente, aceptan sus enseñanzas y obedecen sus caminos, y solo aceptan lo que tienen, y nunca lo harán. Ser inferior a sus aspiraciones Hoy, aprovechan los orígenes alienígenas para servir en el ejército y temen que cuando cambie, será fácil para los demás. El yin y la sangre fluyen por todo el cuerpo y el pulso es fuerte. y fuerte. No puedes avanzar ni retroceder, y no puedes lidiar con eso "Te arrepentirás. ... Qin ganó el título de Marqués de Jin y regresó. 〔Notas〕 (1) Qi caótico, astuto y enojado: qi turbulento y rebelde en el cuerpo, violento e irritable. (2) Yuxing: protrusión. Yu, el sonido es ㄈㄣˋ. (3) Dando vueltas: Dando vueltas en el campo de batalla.

Prueba documental: 01. Qing. Poema "Consejos" de Zhao Yi: "Soy viejo pero todavía fuerte afuera, y todavía persigo a los jóvenes cuando juego.

"Idiom Solitaire

Modismos que comienzan con la palabra "fuerte"

El final de una ballesta fuerte

Palabras fuertes para que tengan sentido

El fuerte se come al débil

Forzarse a sí mismo para su propio uso

Usar palabras fuertes para que tengan sentido

Usar palabras fuertes para captar la verdad

p>

Usar palabras fuertes para captar la verdad

Modismos que terminan con la palabra "中"

Cien aciertos y cien aciertos

Llamativo por fuera y sabio por dentro

Oro y jade por fuera, pero malo por dentro

Pez nadando en el caldero

Exceso

Presume y beneficia a los chinos

Las palabras no pueden evitar ser ciertas

Los peces nadan en el caldero

Lo creas o no

Modismos que comienzan con el carácter "中"

Pilar

Pilar medio

Ser fuerte en el medio pero fuerte fuera

Modismos que terminan con el carácter "Qiang"

Luchar continuamente por la superación personal

Ser fuerte en el medio y fuerte en el exterior

Consulte el Explicación detallada del modismo "ser fuerte en el medio y fuerte en el exterior" en el "Diccionario mandarín":

Medio, seco, exterior, fuerte.