El tercer carácter del idioma es flor.
La primavera es cálida y las flores florecen: el clima es cálido en primavera, las flores florecen y el paisaje es hermoso. Es una metáfora de una gran oportunidad para hacer turismo y observar.
Flores de cámara nupcial y velas: describe el escenario del matrimonio.
Los sauces llorones son espesos y las flores deslumbrantes. Describe la escena primaveral de sauces y flores en flor. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.
Los pájaros cantan y las flores florecen fragantes. Describe la hermosa escena de la primavera.
Falta la luna y las flores están marchitas: describiendo la escena de decadencia y fragmentación. También es una metáfora de una relación rota y un divorcio.
Frente de Flores Claro de Luna: Hace referencia a un ambiente de recreación y descanso. Más tarde, se refiere principalmente al lugar donde la gente habla de amor.
La noche de luna y la flor floreciendo por la mañana. Describe el hermoso paisaje en un buen momento.
Vino y pasar tiempo: describe una vida de comida, bebida, prostitución, juego, libertinaje y corrupción.
Jinzhenhuaying: hace referencia metafóricamente a un lugar romántico. Igual que "Jinying Flower Array".
Jinying Flower Array: Metafóricamente hace referencia al lugar romántico.
Racimos de flores brocados: Describe coloridos y muy bonitos.
Brocado: brocado: tejido de seda de colores; racimo: racimo. Describe una escena colorida, muy brillante y colorida. También describe la retórica del artículo como magnífica.
Enfermedad de la bebida y dolor de las flores: se refiere al dolor causado por la codicia por el vino y el sexo.
Los sauces lloran y las flores se resienten: describe la escena desolada y el estado de ánimo triste.
Liuying Flower Array: Solía referirse a un burdel o un lugar donde se reunían los burdeles.
Curruca sauceda y golondrina de flores: hace referencia al canto de las currucas sobre los sauces y al susurro de las golondrinas entre las flores. Se refiere al hermoso paisaje primaveral.
Mercado de Flores de Liuying: Solía referirse a un burdel o lugar donde se reunían los burdeles.
Postura de flor de cintura de sauce: describe la grácil y hermosa figura de una mujer.
Calle de las Flores de Liuxiang: Solía referirse a un burdel o lugar donde se reunían los burdeles.
Diosa de las Flores Liu Sheng: hace referencia a una mujer romántica.
Liu Ruo Huajiao: describe a una mujer delgada y hermosa.
Mercado de Flores de Liuqu: Solía referirse a un burdel o lugar donde se reunían los burdeles.
Los sauces son cálidos y las flores están brotando: significa que las flores y los sauces están floreciendo y la sensación de la primavera es fuerte.
Liu Mo Hua Qu: Solía referirse a un prostíbulo o lugar donde se reúnen los prostíbulos.
Calle Liu Mohua: Solía referirse a un prostíbulo o lugar de reunión de prostíbulos.
Liu Mo Hua Cong: Solía referirse a un prostíbulo o lugar donde se reúnen los prostíbulos.
Liujiehuaxiang: Solía referirse a un burdel o un lugar donde se reunían los burdeles. Igual que "Liu Lane Flower Street".
Liu Jiao Hua Mei: describe a una mujer encantadora y encantadora.
Barrenador de la flor del sauce: Describe la escena brumosa de las flores del sauce al anochecer.
Liu Dan Huajiao: La seda del sauce cuelga suavemente y las flores son delicadas. Una metáfora de la belleza de una mujer.