¿Modismo de guerra?

De: Capítulo 44 de "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Tan pronto como el sacerdote taoísta fue arañado en la cara, lo golpearon hasta dejarlo ensangrentado en la cabeza y cayó al suelo. Se abrió la piel, se rompió el cuello y se arrojó el cerebro."

5. Tira el casco y abandona la armadura [ diū kuī qì jiǎ ]

Explicación: Casco, armadura: casco y armadura. Corrió tan fuerte que incluso perdió su armadura. Describe la vergüenza de huir después de derrotar una batalla.

De: "Mencius King Hui of Liang 1" de Mencius of the Warring States Period: "Después de llenar los tambores, las armas se conectan, abandonando la armadura y arrastrando a los soldados, tal vez deteniéndose después de un cien pasos, o detenerse después de cincuenta pasos "

Traducción: Tan pronto como sonaron los tambores de guerra, los soldados de los dos ejércitos entraron en contacto con sus espadas y armas. Se quitaron los cascos y las armaduras, arrastraron Sus armas y huyeron. Algunos se detuvieron después de correr cien pasos, y otros se detuvieron después de correr cincuenta pasos, se detuvo

② ¿Cuáles son los modismos sobre la "guerra"? huesos expuestos (bái gǔ lù yě)

Explicación idiomática:

Lu: expuesto: salvaje. Los huesos de los muertos quedaron expuestos en la naturaleza. Describe la trágica escena causada por la guerra o el desastre

Fuente del modismo:

Poema de Cao Cao "Hao Li Xing" de la dinastía Wei de los Tres Reinos: "Los huesos blancos están expuestos en el salvaje, y no hay canto de gallo en miles de millas."

Bīng gē rǎo rǎng (bīng gē rǎo rǎng)

Explicación idiomática:

Bingge: armas , refiriéndose a la guerra; 婷uffle: caos. Describe la agitación social y el caos durante la guerra

Fuente del modismo:

Fan Ye de la dinastía Song del Sur, "El libro de la dinastía Han posterior Feng Yan Chuan Xia" : "Cuando estás perturbado, es el momento de la revolución militar".

Bīng huāng mǎ luàn (bīng huāng mǎ luàn)

Explicación del modismo:

Bing y caballo: se refiere a la guerra; Huang: caos. Se refiere al orden social extremadamente inestable. Describe el malestar social y las escenas caóticas durante la guerra.

Fuente del modismo:

El cuarto capítulo de "Wutong Ye" de Li Tangbin de la dinastía Ming: "De lo contrario, si el ejército está sumido en el caos, definitivamente seremos expulsados". y hecho prisionero."

Una serie de desastres. Nudo (bīng lián huò jié)

Explicación idiomática:

Bing: se refiere a la guerra; Nudo: conectado. Significa que las guerras continúan año tras año; siguen ocurriendo desastres.

Fuente del modismo:

Ban Gu de "Han Shu Xiongnu Chuan Xia" de la dinastía Han del Este: "El emperador Wu de la dinastía Han seleccionó generales para entrenar a sus tropas, prometió luz comida a cambio de ellos, y se adentró en la lejana guarnición. Aunque logró derrotarlos, Hu Zou tomó represalias; la guerra continuó y el desastre duró más de treinta años."

Chidi Qianli (chì). dì qiān lǐ)

Explicación idiomática:

Chi: Nada. La tierra desprovista de hierba tiene miles de kilómetros de ancho. Describe la trágica situación de vastas tierras de cultivo sin cosecha debido a desastres naturales y provocados por el hombre.

Fuente del modismo:

"Nueva Historia de las Cinco Dinastías Tang Zhuangzong 1": "Ke usó sus tropas para saquear Jin Jiang, y en cuanto al río, la tierra roja estaba a miles de kilómetros de distancia".

③ Descripción ¿Cuáles son los modismos para "la guerra es trágica"?

El suelo rojo está a miles de kilómetros de distancia, las balas llueven, todos están peleando, las balas vuelan, las espadas se rompen, las flechas se rompen, el viento y el polvo cambian, colapsan sin luchar, el hígado y la médula están en estado salvaje, los huesos están expuestos Fuego salvaje de artillería

④ Modismos sobre la guerra

1. La dificultad de las flechas y las piedras: flechas y piedras, armas de la guerra antigua. Dificultad: Un encuentro desafortunado. Se refiere a los peligros de la guerra.

2. Bing Lian trae el desastre al nudo: Bing significa guerra; Lian significa continuo;

Las guerras continuaron una tras otra, provocando desastres interminables.

3. Tiempo libre: tiempo libre, tiempo libre. Se refiere al tiempo libre durante la guerra.

4. Fuego de baliza continuo: Beacon fire: los fuegos artificiales utilizados por la policía fronteriza en la antigüedad, metáfora de la guerra o el conflicto bélico. Describe las llamas de la guerra ardiendo por todas partes.

5. Devolver los caballos y pastorear el ganado: pastorear el ganado y los caballos utilizados en la batalla. Es una metáfora de que la guerra ha terminado y no se utilizan más tropas.

6. Usa la guerra para luchar: usa la guerra para eliminar la guerra.

7. Sangre de Dragón: Negro y Amarillo: Es una metáfora de guerras feroces y ríos de sangre.

8. Los tambores se agotan: tambores: sonido de tambores de guerra. Desmayo: débil. El sonido de los tambores de guerra era débil y su poder se había agotado. Describe la trágica situación en la que la guerra está al borde de la derrota y también describe la flojedad y debilidad al final del artículo.

9. La espada de oro y el caballo de hierro: La espada brilla con luz dorada, y el caballo está equipado con una armadura de hierro. Una metáfora de la guerra. También describe la apariencia majestuosa de un guerrero al galope con una pistola en la mano.

10. Gange Zaiji: Gange: un arma antigua. Se refiere a armas. Contiene: palabras funcionales. Ji: Juzang. Recoge armas. Es una metáfora de dejar de utilizar la fuerza en las guerras.

11. Gange: Inversión: insertar la hoja al revés; Zai: exhibición, colocación; Gange: dos tipos de armas en la antigüedad, generalmente refiriéndose a las armas. Poner las armas al revés simboliza la paz sin guerra.

12. Militarismo: agotamiento; militancia: casualidad, arbitrariedad. Utilice la fuerza a voluntad y lance continuamente guerras agresivas. Descrito como extremadamente militante.

13. Huesos blancos expuestos en estado salvaje: expuestos: expuestos en estado salvaje: en estado salvaje. Los huesos de los muertos quedaron expuestos en la naturaleza. Describe la trágica escena causada por la guerra o el desastre

14. Yanjia Xibing: A: Ropa protectora usada en batallas antiguas. Bing: Armas. Detén la guerra.

15. Guerras injustas en el Período de Primavera y Otoño: No hubo guerras justas en el Período de Primavera y Otoño. También se refiere a guerras injustas.

16. Zhi Ge Xingren: Zhi: Detente. Ren: gobierno benevolente. Detener la guerra e implementar un gobierno benévolo.

17. Rezagados: Valientes: En la dinastía Qing, se refiere a los soldados reclutados temporalmente durante las guerras. Originalmente se refiere a soldados abandonados sin comandante. Existente se refiere a personas que actúan solas en un equipo colectivo no organizado.

18. Fundir armaduras para matar armas: fundir armas con armaduras de hierro. Significa poner fin a la guerra y lograr la paz.

19. Bingge y caos: Bingge: armas, en referencia a la guerra; caos: caos. Describe la agitación y el caos social durante la guerra

20. Recuperación: dónde mantener la regeneración: reproducción de la población. Se refiere a reducir las cargas de las personas, estabilizar sus vidas y restaurar su vitalidad después de una guerra o una gran agitación social.

⑤ Modismos relacionados con la guerra (tres)

1. La hierba y los árboles son todos soldados, rodean a Wei y rescatan a Zhao, elaboran estrategias, se retiran y están en pleno apogeo

2. El cadáver está envuelto en cuero de caballo, el impulso es como romper bambú y el tigre abandona la montaña. El ejército está sumido en el caos y estamos listos para luchar.

3. Ir a la batalla desnudo, usa la fuerza para luchar, gana todas las batallas, sé invencible y consigue una victoria rápida

4. Un grupo heterogéneo de personas, lucha repetidamente y pierde repetidamente, lucha sangrientamente hasta el final y lucha para alimentar la guerra, combate cuerpo a cuerpo

5. Para asustar al enemigo, pelear solo, pelear solo, pelear en el sur y en el norte, ser valiente y bueno peleando

6. Asediado por todos lados, defiende valientemente a los tres ejércitos, libra batallas sangrientas, habla en papel y forma una alianza bajo la ciudad.

p>

7. Usa soldados como dioses, comparte el mismo odio con el enemigo, escóndete en Chencang, monta a caballo y dispara con ropa bárbara, y dispara artillería

8. Sé valiente pero no planifiques, el humo de las balizas está por todas partes, acampa a cada paso, espadas y espadas brillan y llueven armas

9. Toda la gente está en armas, armada con caballos de hierro, sangre y carne vuelan por todas partes, se llena de humo y el viento ruge

10. Ataca el este y el oeste, levántate, limpia el país, destruye el caldero y hunde el barco, y lucha hasta el final

(5) Lectura ampliada de modismos de guerra:

Los modismos (chengyu, modismos) son palabras estereotipadas en el vocabulario chino de caracteres chinos. La mayoría de ellos son modismos de cuatro caracteres, pero también hay modismos de tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un significado determinado. Se utilizan como un todo en una oración, asumiendo el sujeto, el objeto, el atributo y otros componentes.

Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad. La redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representa una historia o una alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.

⑥ Modismos relacionados con la guerra y

Modismos de guerra

La guerra está furiosa, estrategia y táctica

, luchando contra el cielo y la tierra, invencible

Cada batalla es invencible y cada ataque es invencible,

Los soldados están cubiertos de hierba y árboles, los cadáveres están envueltos en cuero de caballo,

Yendo a la batalla sin camisa, una multitud heterogénea

Rodeando a Wei para salvar a Zhao, asediado por todos lados, mirando desde la pared, cruzando en secreto Chencang y formando una alianza debajo de la ciudad, ríe de cincuenta pasos y ríe a cien pasos, sacrificar la vida para lograr la benevolencia, hablar de guerra en el papel, el viento ruge, la hierba y los árboles son todos soldados, y cada paso es un campamento. Mirando las flores de ciruelo para calmar la sed, moviendo cortinas y cortinas, un esfuerzo vigoroso, y luego tres agotamientos.

Un hombre está a cargo de la puerta, a diez mil hombres no se les permite abrirla. la hierba y los árboles son todos soldados, y los caballos y el cuero están envueltos en cadáveres.

La turba, asediada por todos lados, se levantó.

Puede ahuyentar al enemigo de la hierba, utilizar sus tropas como un dios y atacar a aquellos que no estén preparados.

Una lucha desesperada, una batalla desesperada, una tormenta furiosa, una tormenta furiosa

Lucha contra viento y marea

Cien batallas, cien victorias

Cien batallas sin peligro

Batallas continuas Dujie

Batallas y derrotas repetidas

Victoria rápida

Luchar para el amargo final

Luchar con la guerra

Luchar contra la ciudad

Luchar cuerpo a cuerpo

Luchar individualmente

Luchando solo

Luchando a muerte

Ming La Guerra de la Vergüenza y la Religión

La Guerra en el Sur y el Norte

Acostúmbrate a luchar

Detén la guerra

Lucha en batallas sangrientas

Valiente y bueno luchando

Victoria en cientos de batallas , acampar a cada paso, asediado por todos lados, mirando desde la muralla, cruzando en secreto a Chencang, haciendo alianzas bajo la ciudad, suicidándose para hacer una benevolencia, hablando de la guerra en el papel, con el sonido del viento y las grúas, y los soldados. por toda la hierba y los árboles, asediando a Wei y rescatando a Zhao, mirando las flores de ciruelo para saciar la sed, maniobrando las cortinas del líder, trabajando duro de una vez, un hombre en la puerta, diez mil hombres no pueden hacerlo. Abre, gana. en batallas consecutivas, toda la hierba y los árboles son soldados, y luego declinan tres veces, los caballos y el cuero se envuelven en cadáveres, las turbas son rodeadas, asediadas por todos lados, se levantan, atacan al enemigo sin preparación, luchan con sangre, luchan con la espalda , quema el caldero, hunde el barco, el viento ruge, el viento y la hierba soplan, la batalla es invencible, invencible en cien batallas, derrotada repetidamente, lucha rápido, lucha sangrienta hasta el final, lucha con la guerra, lucha. contra la ciudad, luchar cuerpo a cuerpo, luchar solos, luchar a muerte, luchar con humillación, luchar en el sur y el norte, poder conquistar y acostumbrarse a luchar, luchar solo y pedir tregua, valiente y bueno peleando,

⑦ ¿Cuáles son los modismos para describir la guerra?

Lleno de humo

La luz de las espadas

El cielo está lleno de llamas

Lluvia de balas

Soldados acercándose a la ciudad

Barreras estrechas

Cada árbol y hierba están bajo ataque

Combate cuerpo a cuerpo

⑧ Modismos que describen escenas de guerra

Una lluvia de balas

Una lluvia de balas

Continuo fuego de artillería

Ríos de sangre

Cadáveres esparcidos por los campos

Horrible

Tomar bando y desarmar

Ser derrotado

Luchando solo

Igualado

Una derrota Como el agua

Una derrota completa

Ambos bandos sufren

Un ejército débil derrota a un general

Usa tropas como un dios

Convierte la derrota en victoria

Sé invencible

Derrotar al enemigo

Derrotar al fuerte con el débil

Gana la batalla

Anticípate al enemigo y gana

Para ganar cada batalla

Para obtener una victoria completa

Para perseguir la victoria

Para conquistarlo todo y salir victorioso

⑨ Modismos relacionados con la guerra

Los huesos están al descubierto: expuestos. Los huesos de los muertos quedaron expuestos en la naturaleza. Describe la escena trágica favorecida por la guerra o el desastre.

Bingge: Armas, en referencia a la guerra; Bingge: caos. Describe el malestar social y el caos durante la guerra.

Bingge: caos: Bingge: armas, en referencia a la guerra; caos: caos. Describe la agitación y el caos del orden social durante tiempos de guerra.

Bingge: armas y armaduras, metáfora de la guerra; Xing: iniciar, lanzar. Lanzaron guerras entre sí y las guerras estallaron una tras otra. Describe la situación actual como inestable y con frecuentes guerras.

El desastre de la revolución militar: Revolución militar: armas y armaduras, que se extiende a la guerra. Se refiere a la aparición de la guerra.

Guerra y caos: hambruna y caos: se refiere a la inestabilidad del orden social. Describe el caos y el malestar en la sociedad durante la guerra.

Caos: describe el caos y el malestar en la sociedad durante la guerra.

Bing Lian trae el desastre al nudo: Bing: guerra; Lian: conexión continua; Las guerras continuaron una tras otra, provocando desastres interminables.

Desastre de Binglian: Bing: se refiere a la guerra. Las guerras continúan año tras año y los desastres continúan.

Los soldados traen el desastre: las guerras y los desastres continúan. Es lo mismo que "la combinación de guerra y desastre".

Bingrong cumple: Bingrong: armas. Encuéntrate con fuerza. Se refiere a utilizar la guerra para resolver problemas.

Los soldados son como el fuego. Si no luchas, te quemarás: Ji: detente. La guerra es como jugar con fuego. Si no la detienes a tiempo y en las circunstancias adecuadas, te quemarás.

Chidi Qianli: Chi: vacío. Describe la escena de grandes extensiones de tierra desoladas debido a desastres naturales o guerras.

Límite del río Chu y Han: Cuando Chu (Xiang Yu) y Han (Liu Bang) pelearon, el límite del río entre los dos bandos se enfrentaba. Más tarde, el límite entre los dos lados del tablero de ajedrez chino se escribió con "Río Chu y límite Han". También es una metáfora de la primera línea de una guerra general. También conocido como "río Chu límite Han".

Límite Chu y Río Han: Límite terrestre y río entre las áreas controladas por ambos bandos durante el conflicto entre Chu y Han. A menudo se la compara con la primera línea de guerra.

Guerras injustas en el Período de Primavera y Otoño: No hubo guerras justas en el Período de Primavera y Otoño. También se refiere a guerras injustas.

Gange: Dos armas en la antigüedad. Llevar a cabo la guerra a gran escala.

Una metáfora de actuar con gran fanfarria.

Marcas de cuchillo y cicatrices de flecha: cicatrices que quedan tras la curación de heridas provocadas por cuchillos y flechas. Describe el trauma que deja la guerra.

Almacenamiento de espadas y armas: sin guerra, sin necesidad de armamento; paz, parálisis, desarme, sin alerta.

Gange invertido: invertido: insertar la hoja al revés; zai: exhibición, colocación; gange: dos tipos de armas en la antigüedad, generalmente refiriéndose a las armas. Poner las armas al revés simboliza la paz sin guerra.

Ir a la guerra al revés: Poner las armas al revés es una metáfora de la paz en el mundo sin guerra. Lo mismo que "luchar al revés".

Utilice la fuerza a voluntad y lance continuamente guerras agresivas. Descrito como extremadamente militante.

Castigar al pueblo: castigar. Colgar: Condolencias. Aplasta a los culpables y salva al pueblo. A menudo se utiliza como lema para iniciar la guerra.

Castigar a los culpables: Castigar a los culpables y salvar al pueblo. A menudo se utiliza como lema para iniciar la guerra. Las "personas" deben considerarse como "personas", lo cual se cambió para evitar el tabú de Taizong. Lo mismo que "crimen contra el pueblo".

Criar el ganado y devolverlo a los caballos: para pastorear el ganado y los caballos utilizados en la batalla. Es una metáfora de que la guerra ha terminado y no se utilizan más tropas.

Crímenes que no son de guerra: crímenes no cometidos por la propia guerra. Generalmente utilizado para excusar el fracaso de la guerra.

Cambios en el viento y el polvo: Viento y polvo: una metáfora de la guerra. Se refiere a la catástrofe de la guerra.

Alarma de polvo: se refiere a la alarma de guerra o disturbio.

Beacon fires desde hace muchos años: Beacon fires: los fuegos artificiales utilizados por la seguridad fronteriza en la antigüedad. Una metáfora de la guerra o la guerra. Significa que la guerra continúa año tras año.

Las llamas de la guerra se están elevando: las llamas de la guerra arden desde todas direcciones. Describe los disturbios en la frontera, con enemigos invadiendo todas partes.

El dolor de filo: filo: punta de un cuchillo o espada; filo: punta de flecha. Se refiere al dolor de ser cortado con un cuchillo y disparado con una flecha. Describe el sufrimiento de la guerra.

Gan weirongshou: Gan: dispuesto, dispuesto; wei: hacer; Rong: militar, conquista; Dispuesto a ser el cerebro de la guerra.

El Gange está en todas partes: Gange: un arma antigua, una metáfora de la guerra. Describe la devastación causada por la guerra en todas partes.

El Gange está en todas partes: Gange: un arma antigua, una metáfora de la guerra. Describe la devastación causada por la guerra en todas partes.

(9) Lectura ampliada de modismos de guerra:

Modismos que describen la feroz batalla:

[Lluvia de balas] El cañón del arma es como un bosque , y las balas son como lluvia. Describe los feroces combates.

[La carne es fina y los huesos se combinan] La carne se presiona contra la carne y los huesos se combinan con los huesos. Describe la intensidad de la batalla.

[Las guerras están furiosas] describe batallas frecuentes y feroces.

[Tambores dorados suenan juntos] Las campanas doradas y los tambores de guerra suenan juntos. Describe la atmósfera tensa e intensa de la batalla.

[Liver Marrow Flowing Wilderness] describe feroces y crueles batallas con cadáveres esparcidos por los campos.

[Un bosque de armas y árboles espada] Se dice que hay muchas espadas y armas. Describe la escena del feroz combate.

[Lucha Sangrienta hasta el Final] Batalla Sangrienta: Una lucha muy feroz y desesperada. Hace referencia a una encarnizada batalla hasta el último momento.

[Chibi Fierce Soldiers] Fierce: Lucha feroz. En el decimotercer año del reinado del emperador Xian de la dinastía Han, el ejército de Cao Cao atacó a Wu. El ejército de Liu Bei unió fuerzas para luchar contra Cao Cao. Las fuerzas de la coalición utilizaron fuego para derrotar a las tropas de Cao en una feroz batalla en Chibi. Se refiere generalmente a luchas feroces.

[Nubes de pólvora y lluvia de balas] El humo de la pólvora es como nubes y las balas como lluvia. Describe una batalla feroz.

[Tambores dorados que se conectan con el cielo] Tambores dorados: En la antigüedad, los tambores dorados y los tambores de guerra se usaban para comandar a los soldados en las batallas. Tocar los tambores significa avanzar, y tocar el oro significa retroceder; a través del cielo. Describe la majestuosidad de los militares o la ferocidad de la batalla.

[Humo de lobo en aumento] Humo de lobo: El humo que se elevaba al quemar estiércol de lobo cuando los antiguos guardias fronterizos llamaron a la policía. Hubo fuegos artificiales de alarma por todas partes, lo que indicaba que la zona fronteriza no era pacífica.

[Cuchillo afilado en pleno apogeo] ahora describe principalmente las actividades frecuentes del enemigo antes de actuar.

[Espada y Sombra de la Espada] El destello y la sombra de la espada son vagamente visibles. Describe un entorno lleno de atmósfera siniestra.

[Aura asesina] Aura asesina: un aura viciosa; Tengteng: un aura fuerte. Se describe como lleno de un aura feroz que quiere matar a alguien.