¿Es el modismo "cinco grandes y tres ásperos" un cumplido?
Si mencionas este modismo, tu primera reacción será usarlo para describir a aquellos que son muy altos, pesados, groseros, descuidados y simples. Obviamente, este modismo es un término despectivo respecto de los valores actuales de la gente.
Pero en la antigüedad, describir a un hombre como grande y corpulento era un cumplido de muy alto nivel. En la antigüedad, los cinco elementos principales y los tres elementos gruesos en realidad tenían significados similares al lomo de tigre y al lomo de caballo. Este es un completo cumplido.
La encarnación de los cinco elementos y los tres elementos burdos.
La primera mano es grande.
Las personas altas tienden a ser fuertes y tener manos grandes. Cultivan completamente a mano y pueden levantar herramientas agrícolas pesadas. Las personas con manos pequeñas son menos eficientes, ésta es la diferencia entre manos grandes y manos pequeñas.
El segundo pie es grande.
Un viaje de mil millas comienza con un solo paso. Las personas con pies grandes tienden a caminar con pasos firmes y mucha fuerza. Ya sea que salga a hacer negocios o a cultivar, es una buena mano.
Tercero más grande
Fuerte se refiere a los hombros gruesos de un hombre, y la gran cintura de Xiang Yu significa exactamente eso. Una mansión con brazos grandes tiene mucha más mano de obra, puede mover muchas cosas y tiene una gran capacidad de carga.
La cuarta oreja es grande.
De hecho, significa lóbulos de las orejas grandes. Los antiguos creían que las personas con lóbulos grandes en las orejas estaban bendecidas, lo que representaba riqueza y longevidad. Como recordarás, no todas las estatuas de Buda tienen lóbulos de las orejas. Todos son muy grandes.
El quinto tiene un gran trasero.
Hay un viejo dicho que dice que "una montaña grande es una montaña estable", lo que significa que puedes estabilizarte en una posición. Le da a la gente la sensación de estar sentado en una montaña y viendo pelear a los tigres.