Eché un vistazo a la grúa herida en la ventana, como si mirara hacia arriba para ver la plataforma del resorte.

Miré a la grúa herida en la ventana, como si mirara hacia arriba para ver la plataforma de resorte. Qué significa:

Me paré junto a la ventana y miré en silencio a los heridos. grúa pegada a la ventana, con motivo de gran tristeza. Miré hacia arriba y miré a lo lejos, y me pareció ver una plataforma de resorte allí. Hay miles de flores floreciendo allí, llenas de vitalidad y llenas de primavera.

1. Cuando miré una grúa herida en la ventana, fue como mirar hacia arriba para ver una plataforma de resorte.

Fuente: "Poemas varios en las montañas" de Du Fu, esto La oración es una metáfora de la imagen, lo que significa que es una metáfora de mirar una grulla herida en la ventana, como mirar un hermoso manantial. Esta frase expresa al protagonista mirando el paisaje fuera de la ventana. La grúa está herida, pero aún está llena de hermosas imágenes. Este tipo de confrontación está en línea con el anhelo del protagonista por cosas hermosas, y también insinúa la búsqueda y expectativa de belleza del protagonista en lo profundo de su corazón.

2. Breve historia de Du Fu

Su antepasado lejano es Du Zhou, un famoso funcionario cruel durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, y su abuelo Du Shenyan. Du Fu y Du Mu, otro gran poeta de la dinastía Tang, el "Pequeño Li Du", fueron el gran erudito y famoso general de la dinastía Jin, Du Yu, pero las dos facciones estaban muy alejadas. Su hogar ancestral es Xiangyang (ahora parte de la provincia de Hubei). Su bisabuelo Du Yiyi era magistrado del condado de Gong y vivía en el condado de Gong (ahora parte de la provincia de Henan). Du Fu es el hijo de Du Dan, el segundo hijo de Du Yu, y Du Mu es el hijo de Du Yin, el hijo menor de Du Yu. Du Fu nació en el condado de Gong el primer día del primer mes lunar del primer año del reinado Taiji del emperador Ruizong de la dinastía Tang (12 de febrero de 712).

Mi madre, la señora Cui, murió cuando Du Fu era joven. La familia Cui también es una familia prestigiosa. Ha conocido a sus tíos y primos muchas veces en su vida. Cuando Du Fu era un adolescente, vivió una vida relativamente estable y próspera debido a su entorno familiar superior. Tenía muchas ganas de aprender desde niño y podía componer poemas a los siete años. "A los siete años, es fuerte cuando piensa en ello y canta el fénix con la boca".

También era muy travieso cuando era niño. "Cuando recuerdo el decimoquinto año, mi corazón todavía es un niño y soy tan fuerte como un becerro amarillo que regresa. En agosto, Las peras y los dátiles están maduros delante del tribunal y puedo trepar a un árbol mil veces en un día". Estaba preocupado por el país y la gente, y tenía una personalidad noble. Se han conservado alrededor de 1.400 de sus poemas. Sus habilidades poéticas son exquisitas, es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance. Vivió en Chengdu del 759 al 766 y es conmemorado por la cabaña con techo de paja de Du Fu en generaciones posteriores.