Análisis idiomático de caballo y látigo

Más allá de la capacidad de alguien para ayudar

[Definición] y: A. Aunque el látigo es largo, no puede golpear el vientre del caballo. La metáfora está demasiado alejada y no se puede alcanzar la fuerza.

[Fuente] "Zuo Zhuan·Gongxuan Decimoquinto Año": "Aunque el látigo es largo, no es tan bueno como el vientre del caballo.

”