Creo que la dinastía Song es adecuada para tu poesía moderna.

Canta de tu arte humilde y libre,

Canta de tu dedicación desinteresada,

Canta tu Sé honesto y disciplinado,

Canta tu bondad.

Sonríes tranquilamente,

Olvida toda la fama y la fortuna.

Deja a un lado los problemas y tristezas personales cada día,

Olvídate del cansancio, sin importar la suciedad y el olor,

Lucha en el frente de la salud.

Hasta donde puedes ver,

toda la simpatía y preocupación

las más mínimas palabras,

son como la brisa primaveral; , calentando el corazón.

Eres un experto en negocios pero humilde y cortés.

Si el lenguaje del paciente es vulgar o actúa imprudentemente.

Estás como siempre,

siempre sonriendo.

Porque siempre has estado obsesionado con salvar vidas.

Es medianoche y la gente corriente está durmiendo.

Estás al lado de mi cama,

como un esclavo,

sirviéndome, curando enfermedades y heridas.

Aunque el salario es bajo,

cumpliste con tu deber y rechazaste el sobre rojo.

Apégate a la bondad en tu corazón.

Quiero utilizar las nubes más hermosas del cielo para confeccionarte un traje precioso.

Pero insistes en llevar ropa blanca sencilla e impecable

durante toda la vida.

Ángel de blanco, quiero cantar para ti.

Quiero que la brisa te traiga frescor,

Por favor, pídele a la luna brillante que se acerque a la ventana para acompañarte y visitarte.

Por favor, deja que las flores florezcan para ti,

te traen ráfagas de fragancia.

Alivia tu fatiga,

Haz brillar tu poder de lucha.