¿Hablar torcido en un idioma directo?

⑴ Modismos que describen la apariencia de la deshonestidad y la deshonestidad

Atmósfera torcida y malvada - torcida, malvada: inapropiada, no decente. Se refiere al mal estilo y ambiente.

Dar en el lugar correcto por error: una metáfora que originalmente era inapropiada pero que obtuvo un resultado satisfactorio por suerte. También significa que la intención original no está aquí, pero coincide con las ideas de otras personas.

La viga superior no es recta y la inferior está torcida - Shangliang: se refiere a superiores o ancianos. Es una metáfora de que si la gente de arriba se porta mal, la gente de abajo también hará cosas malas.

Torcido: descrito como no recto.

Una cabeza inclinada significa que la apariencia no es recta.

Los caminos torcidos del diablo – se refiere a palabras, hechos o caminos inadecuados.

Mente torcida y malas intenciones: se refiere a malas intenciones.

Torcido pero no recto: la apariencia de estar torcido o no recto.

Torcido - apariencia desordenada.

Siete torcidos y torcidos: describe algo que está torcido o incorrecto.

Atónito - describe la expresión cuando uno está extremadamente enojado.

Tambaleo: se refiere a caminar de manera inestable y no poder controlar el cuerpo. También describe un objeto que está inclinado incorrectamente.

Inclinarse de esta manera y de allá significa que uno no puede ayudarse a sí mismo y se inclina de manera inestable.

Nariz chata y boca torcida: describe lesiones faciales graves.

Malos caminos - se refiere a caminos, medios o cosas inadecuadas.

Enfermedad y Waiwai: describe la apariencia de un cuerpo enfermo que está débil y débil.

⑵ Palabras o modismos utilizados para describir "hacer las cosas bien"

Uso excesivo de materiales para usos pequeños: un modismo que utiliza materiales grandes para propósitos pequeños, metaforizando el uso inadecuado de los talentos.

⑶ ¿Cuáles son los modismos con significados similares a "un ataque torcido"?

1. Para ser contraproducente [ nòng qiǎo chéng zhuō ]

Explicación: Quería ser inteligente, pero terminé haciendo algo estúpido.

De: "Oda a Zhuoxuan" de Huang Tingjian de la dinastía Song: "Es contraproducente y es un error para la serpiente".

Ejemplo: el niño está en un. purdah, y todo esto se debe al error del padre ~.

2. Dibuja un perro con forma de tigre [ huà hǔ lèi gǒu ]

Explicación: Categoría: Elefante. No puedo dibujar un tigre, pero parece un perro. La metáfora no se puede imitar, pero no es ni pez ni ave.

De: "El libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan": "Si no sigues el ejemplo de Ji Liang, serás considerado una persona frívola en el mundo. Es dijo que pintar un tigre no lo convertirá en un perro."

Ejemplo: Plagio Las cosas de otras personas son fáciles de escribir incorrectamente y pueden provocar bromas.

3. Añade pies a una serpiente [huà shé tiān zú]

Explicación: Añade pies a una serpiente al dibujar una serpiente. La metáfora de hacer cosas innecesarias no sólo es inútil, sino también inapropiada. También es una metáfora de inventar hechos y hacer algo de la nada.

De: "Política de los Estados Combatientes · Qi Ce II": "La serpiente no tiene piernas, ¿cómo puede Zi'an tener piernas?" Capítulo 110 del "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Los logros del general" Ya está hecho y es tan poderoso que se puede detener. Si avanzamos ahora, si no conseguimos lo que queremos, es como añadir más al problema".

Ejemplo: Esto también es un hecho, no la persona que escribió el libro~, por lo que es una afirmación extraña.

4. Taparse los oídos y robarse la campana [yǎn ěr dào líng]

Explicación: tapar: tapar, tapar: robar; Roba la campana y tápate los oídos por miedo a ser escuchado. Es una metáfora de engañarse a uno mismo, de intentar tapar cosas que evidentemente no se pueden tapar.

De: "Período de primavera y otoño de Lu·Zi Zhi": "La gente que tiene una campana quiere llevarla y alejarse, pero la campana es demasiado grande para llevarla. Destrúyala con las vértebras, pero la campana todavía suena. Temo que la gente la escuche y se la lleven, Ji Ye, de repente se tapa los oídos".

Ejemplo: Legalizar a los traidores por la fuerza es solo un truco torpe.

5. Una hoja ciega los ojos [yī yè zhàng mù]

Explicación: Los ojos están bloqueados por una hoja, lo que significa que no se puede ver todo.

De: *** "Sobre la guerra prolongada": "Una hoja ciega la vista y uno no puede ver el monte Tai, pero uno es farisaico".

⑷ Metáfora: Describir principios erróneos como si fueran correctos, ¿Qué modismos hay?

口如流河

kǒu ruò xuán hé

La explicación es: como si ; Xuanhe: rápidos a cántaros. Habla sin cesar, como una cascada que sigue cayendo. Puedo hablar y distinguir descripciones, pero no puedo dejar de hablar.

Fuente de "Shishuo Xinyu · Recompensa y reputación" de las dinastías del sur y la dinastía Song de Liu Yiqing: "La discusión de Guo Zixuan es como agua que brota de un río colgante, entrando y saliendo de Han Yu". "Canción de los tambores de piedra" de la dinastía Tang: "Si puedes usar esto para discutir, me gustaría discutir contigo como un río".

La forma sujeto-predicado de la estructura.

El uso tiene una connotación positiva. A menudo se utiliza para describir a personas que son buenas hablando; Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

La pronunciación correcta es ru; no se puede pronunciar como "kǔ".

Distinguir entre formas; no puede escribir "río amargo";

Sinónimos: jactancioso, elocuente, elocuente

Antónimos: taciturno, silencioso, silencioso

Ejemplo: Suelo verlo leyendo mucho y hablando poco; Pensé que tan pronto como hablara de literatura clásica china, hablaría sin cesar.

⑸ Un modismo está formado por dos personajes, uno torcido y otro erguido.

Respuesta: capaz de doblarse y estirarse.

Capacidad para doblarse y estirarse

néng qū néng shēn

Explicar que se puede doblar y enderezar. Significa que las personas pueden ser pacientes cuando están frustradas y pueden trabajar duro cuando tienen éxito.

Fuente de "Yi Xici Xia": "El gusano se dobla para ganarse la confianza; el dragón y la serpiente pican para salvar el cuerpo."

Conjunción estructural.

Se utiliza como predicados y atributos; tiene un significado complementario y describe el carácter de una persona.

Distingue la forma de doblar; no se puede escribir "qu"; .

Sinónimos: adaptable a las circunstancias, capaz de estirarse y doblarse

Antónimo: más bien doblarse que ceder

Ejemplo: Un verdadero hombre~; todo el mundo debería tener una actitud tan magnánima.

Traducción al inglés cantaketemporarysetbacks

⑹ ¿Cuáles son los modismos de torcido

wai beat right

[wāi

dǎ

zhèng

zháo]

La metáfora originalmente era inapropiada, pero afortunadamente obtuvo un resultado satisfactorio. También significa que la intención original no está aquí, pero coincide con las ideas de otras personas.

⑺ El modismo de tener razón y estar equivocado

El modismo es correcto y equivocado

Pronunciación: wāi dǎ zhèng zháo

Definición: La metáfora es inapropiada, pero tuve la suerte de obtener un resultado satisfactorio. También significa que la intención original no está aquí, pero coincide con las ideas de otras personas.

De: Capítulo 2 de "La historia del matrimonio que despierta" escrito por Zhou Sheng en la dinastía Qing: "Decocta la medicina y envía a Chao Dashe a comerla. Pensé que estaba mal, pero fue el momento en que Yang Taiyi tuvo buena suerte. Después de tomar el medicamento, tuve un sueño tranquilo."

Uso: conjunción; usado como objeto, complemento, cláusula; se refiere a coincidencia

Sinónimos : superfluo y contraproducente

Antónimos: agregar superfluidad y hacer que las cosas sean contraproducentes

⑻ Di que lo que está bien está mal y lo que está mal está bien. Se refiere a la distorsión deliberada de los hechos. ¿Cuál es el modismo?

Confundir el bien y el mal, confundir un ciervo con un caballo, confundir el bien y el mal, no distinguir entre el bien y el mal, confundir al público.

⑼ Un modismo que significa dar en el punto correcto por error

Dar en el punto correcto incorrectamente es un modismo

Explicación del modismo

Pinyin: wāi dǎ zhèng zháo

Definición: El método metafórico fue originalmente inapropiado, pero afortunadamente obtuvo un resultado satisfactorio. También significa que la intención original no está aquí, pero coincide con las ideas de otras personas.

⑽ ¿Cuál es el modismo que describe la apariencia de algo torcido?

Waiwaiskew [ wāi wāi xié xié ]

Libro de vocabulario

Definición básica Definición detallada

[ wāi wāi xié xié ]

Un estado causado por un estado de temblor, o un estado característico de una persona o cosa temblorosa.