¿Alusiones idiomáticas en papel?
"Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" registra que Zhao Kuo, el hijo de Zhao She, un famoso general en el estado de Zhao durante el Período de los Estados Combatientes, había aprendido el arte de la guerra. Cuando era joven, en términos de asuntos militares, su padre no podía vencerlo. Más tarde, sucedió a Lian Po como Zhao Jiang en la Batalla de Changping. Solo sabía actuar según el arte de la guerra y no sabía adaptarse, por lo que fue derrotado por el ejército de Qin
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao She, el general del Estado de Zhao, fue ascendido a Shangqing por el rey Zhao Huiwen, quien fue derrotado e invadió el ejército de Qin. Tenía un hijo llamado Zhao Kuo, estaba familiarizado con el arte de la guerra desde que era un niño y le encantaba hablar sobre asuntos militares. La gente suele decir que no lo es. Entonces era arrogante y se creía invencible. Sin embargo, Zhao She estaba muy preocupada por él, pensando que solo estaba hablando en papel, y dijo: "En el futuro, Zhao no lo necesitará como general. Si lo usan como general, el ejército de Zhao será derrotado". " Efectivamente, en 259 a. C. atacaron de nuevo, Zhao persistió en resistir al enemigo en Changping, cerca del actual condado de Gaoping, provincia de Shanxi. Zhao Ella ya estaba muerta para entonces. Lian Po era responsable de comandar todo el ejército. Aunque es mayor, todavía tiene un buen estilo de lucha, lo que hace imposible que el ejército de Qin gane. El Estado de Qin sabía que la dilación no le beneficiaría, por lo que utilizó espías dobles para enviar gente al Estado de Zhao para difundir la noticia de que "el ejército de Qin tiene mucho miedo del general Zhao Kuo, el hijo de Zhao She". El rey Zhao fue engañado y envió a Zhao Kuo para reemplazar a Lian Po. Zhao Kuo pensó que era bueno peleando, por lo que copió todos los artículos de "El arte de la guerra" hasta la muerte. Después de Changping, cambió por completo el plan de batalla de Lian Po. Como resultado, más de 400.000 soldados de Zhao fueron aniquilados y él mismo fue asesinado a tiros por el ejército de Qin.
Análisis idiomático en papel
[Interpretación] Hablar en papel: pelear * * *. Las metáforas son palabras vacías que no resuelven problemas reales.
[Discurso] "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Aquí hay poetas así, pero hablo en papel todos los días".
[Significado cercano] Sentarse y hablar sobre el taoísmo es llamativo, pintar pasteles para saciar el hambre y esperar con ansias las flores de ciruelo para calmar la sed
>
[Antónimo] Trabaja duro, ten los pies en la tierra
[ Uso] tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
[Estructura] Más formal.
El modismo es "hablar en papel"
Primero y finalmente, según esta historia histórica, la gente lo llama "hablar en papel" porque no tienen experiencia real.
2. Llegando a la sociedad con sueños, con ganas de despegar, luchando y ocupado, agotado, con un futuro sombrío, viviendo y trabajando en paz y contento en el papel, ¿te animarás o te hundirás en la decadencia? ¡Atarearse! ¡vamos! ¡No te desanimes!
En tercer lugar, "La juventud" no es una memoria, sino una marcha musical; la juventud no es un desperdicio, sino una lucha pionera; la juventud no es una charla en papel, sino una carga hacia la batalla. 54ª Jornada de la Juventud, da un paso adelante para ser feliz, ¡la felicidad te pertenece!
Cuarto, el adjetivo perfecto, todo el mundo quiere ser perfecto. Hazlo con el corazón, hablar por escrito no funcionará. Honra a tus padres, ama a tu familia, invierte en educación y ve a la universidad. Da grandes pasos en el camino hacia la riqueza y canta alegremente. ¡Que todo te vaya bien y sea perfecto!
5. Puede que parezca bueno sobre el papel, pero ¿el hogar inteligente es adecuado para todos? A continuación, analicemos sus propias deficiencias.
6. ¿Por qué no me lo recordaste antes? Ahora está en papel. Ven y pruébalo...
7. En la impresión de Yang Fan, el ajedrez militar sobre papel es en realidad similar al ajedrez, y cada pieza de ajedrez tiene muchos usos.
8. Hola, líder del equipo Huang. Con el debido respeto, los planes son sólo palabras en papel y los planes nunca pueden mantenerse al día con los cambios.
9. Afortunadamente, hay dos tesoros vivos, Fat Tiger y Niu Zichong, por si acaso no les aburre la clase. Los dos chicos han estado estudiando planes para ligar con chicas toda la mañana, pero por si acaso, esas son solo conversaciones en papel.
10. Esto equivale a un teórico de corto plazo que puede ver la esencia del problema, pero sólo puede hablar sobre el papel.
11. Realmente, has hecho lo mejor que has podido, pero lo has hecho demasiado apresuradamente. Me temo que usted y mi marido no son más que cabezas parlantes sobre el papel, ¿verdad?
12. Sólo hablo de ello en papel y realmente he visto muy pocas cosas.
13. Con mis conexiones familiares y mi diploma, me convertí en asistente de sillón del equipo de baloncesto de Lake University.
14. Es una lástima que solo sean palabras en papel y Yuan sea viejo. Esto no es suficiente, de lo contrario no estaríamos aquí.
15.Yan Ming asintió. Estos cazadores experimentados deben haber matado a muchas bestias grandes y el equipo no es el único factor. Al pensar en esto, siento que todavía estoy hablando en papel y he tenido un malentendido.
16. Por el contrario, si no hay castigo por violar el acuerdo, dicho acuerdo se convierte en una charla vacía.
El día 17, la gente pagaba tributo todos los días, lo que significaba que el precio aumentaba entre diez y ocho veces, superando los diez yuanes por litro. Esta "bestia que llama" también puede pensar que es normal y sentarse en la oficina hablando sobriamente por escrito.
18. Es muy incompetente en historia y política. Sólo puede hablar en papel y quiere elaborar estrategias y comprender el mundo.
19. Ante miles de tropas, hablar de guerra sobre el papel está lejos de ser suficiente. Tienes que conocerte a ti mismo y al enemigo, luego atacar por el este y atacar por el oeste, y tomar las cosas por sorpresa para lograr la victoria final.
Veinte. Si no vas, la cola masiva se convertirá en una charla a distancia.