¿Qué significa ser un caballo de guerra?
Pronunciación idiomática: róng müküng züng züng
Explicación idiomática: describe a los militares ocupados. Rong: el nombre general de las armas antiguas; caballos militares; aunque estoy muy ocupado, hay muchas cosas;
Origen del modismo: Hu Tianlu, un laico de la dinastía Qing: "Sin embargo, en cuanto al ejército y los caballos, la situación ha terminado y es difícil sostenerlo con una mano, así que tenemos que servir al país."
Color emocional: modismo neutro.
Ejemplo de apreciación:
"Un libro con Yufu" escrito por Ming Lu Xiangsheng: "El campo de los caballos militares está lleno de instrucciones".
"Cien Gente común Hu Tianlu" de la dinastía Qing "Volumen 1: "Sin embargo, en cuanto al ejército y los caballos, la situación general se ha vuelto demasiado fuerte y es difícil contenerla con una mano, por lo que tenemos que morir para proteger el país."
"Reconstrucción del templo de Zhang Zhongmin" de Feng Qingguifen: "El duque ha cuidado a Wu Fan durante seis años... Caballos por el bien del ejército.
"
Capítulo 6 de "Flower Moon Traces": "Hace dos meses, yo era un caballo militar; ¿sabes que hoy las flores están en plena floración y el jade es fragante? ”