El modismo "Mirando el jade y suspirando" se refiere a barcos, embarcaciones, etc.

Las plumas pueden hundir barcos; cosas pequeñas se pueden reunir para generar un poder enorme

[sobre·yǔ·陈zhō

[Explicación]

Aunque las plumas son ligeras, pero demasiado puede hundir el barco. Es una metáfora de que la acumulación de pequeñas cosas malas conducirá a graves...

[De]

"Warring States Policy·Wei Ceyi": "Escuché que cuando un Una pluma hunde un barco, un grupo de personas es ligero.

”