Colección de modismos Modismos de cuatro caracteres: Qué cielo y qué mar

Ocultar la verdad

mán tiān guò hǎi

Explicación del uso del engaño para operar en secreto.

Original de "Treinta y seis capítulos" de Anónimo de la Dinastía Qing: "Ocultar el cielo y cruzar el mar".

La estructura está vinculada.

Cuando se usa como objeto, generalmente se usa después de verbos que expresan actividades psicológicas y voluntades y deseos o después de verbos como "es" y "llamar". Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

Es difícil distinguir la forma; no se puede escribir como "completa".

Sinónimos: engañar a los demás, ocultar la verdad a los demás, ocultar la verdad a los superiores y engañar a los subordinados

Antónimos: buscar la verdad en los hechos, tratarse con sinceridad, sincero, sincero

Ejemplo: Algo tan grande; Estaba tan confundido por sus palabras~.

Traducción al inglés intenta　engañar　a todos