¿Qué tipo de modismo significa pedir despido con salario?
Encuentra leña para apagar el fuego: tomar las medidas equivocadas para salvar una situación desesperada sólo empeorará la situación
Pinyin: bào xn JIU Hu
Definición idiomática:
Salario, leña. Sosteniendo leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar los desastres y, como resultado, los desastres se expandirán. Nos advierte que la única manera de resolver problemas o eliminar desastres es ver la esencia de las cosas y abordarlas de la manera correcta; de lo contrario, sólo hará que el problema sea más grave y el desastre seguirá expandiéndose.
Fuente:
De una conversación con el rey Anli de Wei en "Registros históricos de Wei Shijia" "El marido usa la tierra para servir a Qin, al igual que llevar leña para apagar incendios , y su salario es infinito. "El fuego nunca se apaga".
Color emocional: una palabra despectiva
Estructura gramatical: conexión
Uso del modismo: de uso general. como predicado, objeto, atributivo y objeto. La metáfora no logró evitarlo, sino que amplió el desastre. A menudo se utiliza para describir a personas que se meten en problemas y buscan problemas. Despectivo.
Sinónimos: echar leña al fuego, beber veneno para calmar la sed, desviar el pie para salvar el flujo menstrual, resultó contraproducente, apagar el fuego con pérdida de sueldo.
Antónimos: Brindar ayuda en momentos de necesidad, erradicar el flagelo, erradicar la causa raíz.