¿Qué significa golpear a una serpiente y golpear siete pulgadas?

Es una metáfora de que hay que captar los puntos principales al hablar y hacer las cosas.

Golpea a la serpiente siete pulgadas, un modismo chino, que significa que debes captar los puntos principales al hablar y hacer las cosas. Una frase de ejemplo es "Golpea a la serpiente siete pulgadas y todos atacarán su cuello". Este modismo proviene del capítulo 14 de "Los eruditos" de Wu Jingzi en la dinastía Qing: "Sólo espero no tener nada que hacer y terminar como 'el río no lava el barco', pero cuando hago las cosas, tengo que 'golpea a la serpiente siete pulgadas'." Se utiliza como predicado. , cláusula. Siete pulgadas: A siete pulgadas de la cabeza de la serpiente se encuentra el corazón de la serpiente, que es el punto fatal de la serpiente.