¿Qué significa el modismo: tocar el laúd con una vaca? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Tocar el laúd sobre una vaca.
Nota: ֥ㄨㄟㄋㄡㄢㄑㄣˊ |
Pinyin chino: dìniútán Qin
Palabra de referencia: tocar el piano a la vaca.
Significado similar: El lenguaje no elige a las personas.
Interpretación: Toca el piano para una vaca, pero la vaca aun así agacha la cabeza para comer y no escucha. Es una metáfora de hablar y hacer cosas sin mirar al objetivo. El libro "Hongming Ji". Volumen uno. Han Mourong. Se publica una teoría de la razón y la perplejidad". Más tarde, utilizó la metáfora de "tocar el arpa a una vaca" para razonar con la gente que no entendía.
Símbolos emoji: (Esta es una colección original de los caracteres chinos "Tocar el piano con la vaca" correspondientes al emoticón emoji "", agregando símbolos vívidos, comparando imágenes PNG e imágenes GIF animadas con caracteres chinos , y también es conveniente para todos copiarlo y pegarlo en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada a este símbolo en "EmojiAll Emoji Dictionary") Explicación de alusión idiomática: Mou Zi (?? 79 d. C.), cuyo verdadero nombre es Mou Rong, está familiarizado con cientos de clásicos confucianos y domina el budismo. Muchos eruditos confucianos le hicieron preguntas sobre el budismo. Sin embargo, cuando Mou Zi explicaba el budismo a los eruditos confucianos, siempre citaba los clásicos confucianos como explicación. Alguien preguntó: "Dijiste que hay tantos clásicos budistas y que su contenido es profundo y profundo. ¿Por qué no utilizas los clásicos budistas para explicarlo?" Mouzi respondió: "Estás muy familiarizado con el contenido de los clásicos confucianos. Si Cito los clásicos confucianos para explicar el budismo, te resultará fácil de entender. Por otro lado, si cito escrituras budistas, es como hablarle a un ciego sobre varios colores hermosos o tocarle música a una persona sorda, lo cual es de. No ayuda en absoluto. Incluso un maestro de música como Shi Kuang no puede tocar el piano sin cuerdas. Aunque el pelaje de los zorros y los mapaches es cálido, no puede calentar a los muertos sin vida. Por ejemplo, durante el período de primavera y otoño, el duque de Lu. Una vez vio una vaca comiendo hierba y tocó el piano. Sin embargo, por muy hermosa que fuera la melodía, la vaca hizo oídos sordos y solo le importó comer hierba, porque la música humana no es apta para el ganado. El sonido de los mosquitos batiendo sus alas y el gemido de los terneros solteros inmediatamente dejaron de comer hierba, menearon la cola, aguzaron las orejas y escucharon con ansiedad. Lo mismo ocurre con la explicación del budismo a través de los clásicos. Para Dian Yuan, la razón por la que Mouzi contó la historia de Gong tocando el laúd para una vaca no fue para menospreciar a la vaca, sino para discutir el asunto y explicar su intención. Más tarde, la historia se condensó en "tocar el laúd para la vaca". " para describirlo. Razonar con personas que no entienden la verdad
Fuente canónica: "Hongmingji" Volumen 1 "Han Mourong·Lihuolun" preguntó: "Zi Yun: "Las escrituras budistas son como ríos y mares, y la escritura es como un brocado. ¿Por qué no respondes a mi pregunta citando poemas y canciones de las escrituras budistas? Mou Zi dijo: "Los que tienen sed no necesitan beber de los ríos y los mares, y los que sí la tienen. "Los que tienen hambre no necesitan esperar a que el almacén esté lleno". El Tao es el sabio, el debate es la iluminación, el libro es la iluminación y las cosas son el ver. Sé lo que quiere decir mi hijo, así que lo citaré. Si hablas el lenguaje de las escrituras budistas y hablas de la importancia de la inacción, puedes hablar de los cinco colores a los ciegos y de los cinco tonos a los sordos. Aunque Shi Kuang era muy inteligente, no podía tocar el piano sin cuerdas. Aunque un zorro es un zorro, no puede estar tan caliente y sin vida. Gong Mingyi 1> Juegue el ejercicio 2 "Limpieza de ángulos" para la vaca, Fu Shi sigue siendo el mismo. No es que las vacas no huelan ni que no tengan oídos. Vaya a la voz de mosquito fly 3>, el sonido del canto de Orphan Maverick 4>, es decir, el sonido de la cola que cae y las orejas que se mueven, es 5>listen. Se basa en "poema" y "libro". [Nota] (1) Gong: Lu Sheng nació en Nanwucheng en el período de primavera y otoño. Se desconocen sus años de nacimiento y muerte. (2) Ejercicio "Qing Jiao": música de piano "Qing Jiao". Qingjiao, el nombre de la canción. Joder, música de piano. (3) Mosquitos: sonido ㄨㄣˊㄇˊ, mosquitos chupadores de sangre y tábanos. (4) Ternero: sonido ㄉㄨˊ, ternero. (5) 蹀躞: el sonido ֥ | ㄝˊ | ㄒㄝˋ, parecen pequeños pasos.
Prueba documental: 01. "Wu Deng Hui Yuan. Volumen 15. Maestro Zen Chengtian Dao Er Jian": (Monje) preguntó: "Si abres la boca, la perderás. Si mantienes la boca cerrada, la perderás. ¿Cómo puedes decirlo?" hacerlo sin juicio? El maestro dijo: "La lengua no tiene hueso". El monje dijo: "No". El maestro dijo: "Toca el piano para la vaca". "02. Citado del Antiguo Zunsu. Volumen 15. Maestro Zen Yunmen Kuangzhen Guanglu: "(El monje) preguntó: "¿Cuál es el significado de enseñar?" "? "Jin Yun: "Entonces pregúntale al maestro. Shi Yun: Toca el piano para un buey." "03. "Registros de iluminación continua de Zhong Jian y Guo Jing. Volumen 22. Maestro Zen de Tanzhou Daowushan Ru Neng": "Tocar el arpa para un buey y no escuchar sus palabras". 04. "Una historia de matrimonio que despierta al mundo Capítulo 28": "Cuando se trata de las palabras cielo y tierra, es. debe ignorarse; cuando se trata de Guandi, Huang Cheng y Nuestra Señora de Naoshan están tocando el piano para un toro. 05. La leyenda del matrimonio que despierta al mundo. Capítulo 3 Capítulo 3: Mi marido no tuvo más remedio que dividir cuatro o cinco guiones en dos párrafos y enseñárselos veinte o treinta veces. Era como tocarle el piano a un buey. "06."Una historia de matrimonio que despierta al mundo. Capítulo Noventa y Cuatro": "¿Quién diría que si le tocas el piano a una vaca, no entrará en la oreja de un burro, y el yang en tu boca es una promesa, y tienes que ser un mozo de zapatillas? "07." Destino de la flor del espejo. Capítulo 90: "Toca el piano para una vaca, pero la vaca no te escucha. ¡Si la regañas duramente, igualemos de nuevo!"
Uso: 1. La descripción semántica es una metáfora del habla. y hacer las cosas sin mirar al objetivo. Las categorías de uso se utilizan para expresiones de "método inapropiado". Ejemplo < 01 > Tocar el piano a las vacas en este pasto es realmente tocar el piano a las vacas. & lt02 & gtHoy, ya sea que estés tocando el piano para otras personas o no, haz lo mejor que puedas.
& lt03 & gtAlgunas personas se ríen de nosotros por tocar el piano para otros, pero no sabemos que todos aquí son expertos. & lt04 & gtPresentar la poesía Tang a los extranjeros puede ser una tontería, pero también pueden disfrutar reuniéndose con amigos cercanos. 2. Interpretación semántica Las metáforas tienen significado para las personas que no comprenden la verdad. Las categorías de uso se utilizan para expresiones de "método inapropiado". Ejemplo < 01 > Razonar con estas personas es como tocarle el piano a un buey. Tenemos que encontrar otra manera. & lt02 & gtDiscutir con gente así es como tocarle el piano a una vaca. No pierdas el aliento. & lt03 & gtA veces, cuando los padres ven las reacciones indiferentes de sus hijos, realmente sienten que están jugando una mala pasada a los demás. & lt04 & gtPerdí una tarde hablando con él sobre arte cinematográfico. <05>¡Eres demasiado lento! No es de extrañar que tu esposa diga que hablar contigo es como tocarle el piano a un buey. & lt06 & gt¡Ay! Le hablé de Beethoven y él me habló de cálculo, que no era más que tocarle el piano a un buey. <07>;Tienes razón, pero cuando regrese y se lo cuente, tendré que mentirme a mí mismo. & lt08 & gtEl contenido de su discurso debería ser muy emocionante, pero es una pena que no podamos entender a Niu Tanqin. <09>;Estaba muy enojado, así que sabía que era un desperdicio de palabras. & lt10 >No sé nada de pintura abstracta, y lamento mucho que hayas perdido tanto tiempo diciendo tonterías.
El "derecho" en el modismo Solitario
(refiriéndose al matrimonio) con igual estatus socioeconómico
Ojo por ojo
Ojo por tat
Modismos que comienzan con "correcto"
Tocar el laúd a una vaca
Recetar el medicamento adecuado
Responder con fluidez/elocuentemente/ sin dudarlo
Dale a Donkey que toca el piano
Son adecuados el uno para el otro.
Ser razonable con la gente irracional sigue siendo razonable.
Prescripción de diferenciación de síndromes
Tratamiento farmacológico de enfermedades
Toma de medidas efectivas para resolver problemas
Medicina de diferenciación de síndromes
Medicina de diferenciación de síndromes
Modismos al final de la palabra "Qin"
Tocar el piano con una vaca
Tocar el piano con un burro
Consulte los modismos del "Diccionario mandarín": Tocar el piano con una vaca.
Consulte el modismo "Tocar el piano a la vaca" en el "Diccionario mandarín".
Consulte el "Diccionario mandarín" para obtener una explicación detallada del modismo "tocar el piano a la vaca";
Sí, vaca, tocar y piano.