La colección de modismos xx está demasiado ocupada
Explicación del idioma abrumado
Pinyin: yìng jiē bù xiá
Interpretación: ocio: tiempo libre. La descripción original es que hay muchos paisajes y no hay tiempo para apreciarlos. Más adelante, se suele utilizar para describir que vienen demasiadas personas o cosas y es difícil afrontarlas.
Es demasiado tarde para salvar la culpa de alguien_Explicación del modismo
Pinyin: jiù guò bù xiá
Definición: Es demasiado tarde para remediar la culpa. Lo mismo que "rescatado pero no apoyado".
Sé respetuoso y ocupado_Explicación idiomática
Pinyin: jìng shì bù xiá
Definición: Jing: respetuoso. Cosas: Servir, servir a los demás. Ocio: tiempo libre. Sirve respetuosamente a los demás y mantente tan ocupado que no tengas tiempo que perder.
Es demasiado tarde para salvarse_Explicación idiomática
Pinyin: zì jiù bù xiá
Definición: Es demasiado tarde para salvarse. Se refiere a la incapacidad de ayudar a los demás.
Cuidarse_Explicación idiomática
Pinyin: zì gù bù xiá
Definición: ocio: tiempo libre. No es demasiado tarde para ser condescendiente. Significa que ya no tienes fuerzas para cuidar de los demás.