Canción original de My Chinese Heart.
Zhang Mingmin, el cantante de "My Chinese Heart", nació en una familia de chinos que regresaron al extranjero. Mi madre era una china de ultramar que vivía en un país extranjero. Sufrió discriminación durante toda su vida y tuvo fuertes sentimientos por su patria. A menudo les dice a sus hijos que amen a su país y que nunca olviden que son de China.
Al comienzo de la creación de "My Chinese Heart", muchos cantantes de Hong Kong no estaban interesados en cantar esta canción. En primer lugar, sentían que no estaba lo suficientemente de moda y era lo suficientemente dinámica y, en segundo lugar, no podían. Canta bien en mandarín. James J.S Wong, el letrista de "My Chinese Heart", escuchó que Zhang Mingmin era bueno cantando mandarín, así que lo invitó felizmente.
Desde las 65438 hasta las 0984, en la víspera de Año Nuevo, dos cantantes de Hong Kong, Zhang Mingmin y Xi Lanxiu, cantaron canciones como "My Chinese Heart" y "My Motherland", respectivamente. Desde entonces, Zhang Mingmin ha estado estrechamente conectado con mi corazón chino y se ha convertido en un símbolo espiritual para los chinos de todo el mundo.
Datos ampliados
My Chinese Heart
Compositor: Wang Fuling; Letrista: James J. s wong; Arreglos de Wu Zhiqiang
Letra:
Los ríos y las montañas son sólo en sueños, y la patria no ha estado cerca desde hace muchos años.
Pero no puede cambiar mi corazón chino pase lo que pase.
Aunque llevo vestido, mi corazón sigue siendo chino.
Mis antepasados pusieron el sello chino a todo lo que poseo.
Río Yangtsé, Gran Muralla
Huangshan, Río Amarillo
Pesa mil libras en mi corazón, no importa cuándo
No No importa dónde estés, todos tus corazones están igualmente cerca.
La sangre en mi corazón se acelera con el sonido de China.
Incluso si nací en un país extranjero, mi corazón chino no cambiará.
Río Yangtsé, Gran Muralla
Huangshan, Río Amarillo
Pesa mil libras en mi corazón, no importa cuándo
No No importa dónde estés, todos tus corazones están igualmente cerca.
La sangre en mi corazón se acelera con el sonido de China.
Incluso si nací en un país extranjero, mi corazón chino no cambiará.
Diario del Pueblo Online - Nuestro corazón chino: El nacimiento de la canción "Mi corazón chino"