Explicación idiomática, gracias, sea más detallada.
Pinyin: chāQiang rén yì Pinyin simplificado: cqry
Sinónimos: satisfacción, satisfacción Antónimos: decepción
Uso: verbo-objeto como predicado; La descripción es satisfactoria y las críticas son muy favorables.
Explicación: Pobre: Shang, ligeramente; Fuerte: Inspirador. Apenas satisfactorio.
Fuente: "Libro de la biografía posterior de Han·Wuhan" de las dinastías del sur: "El emperador envió gente a ver a Fu He y le pidió que reparara armas para la guerra. Suspiró y dijo: 'Sr. Wu no está satisfecho, parece ser un enemigo." "
Ejemplo: recibí esta carta y parecía haber sido devuelta (septuagésima sexta reseña de Wu Qin Ren Jian sobre las situaciones extrañas que presenció. durante los últimos veinte años)
Somos los más afectados
Pinyin: sh \u sh \u dāng qích \u ng not ng Pinyin simplificado: sdqc
Sinónimo : tomar la iniciativa Antónimo: retirarse
Uso: verbo-objeto; como predicado y atributivo; miedo a ser atacado primero
Explicación: prisa: una metáfora del primer ataque o desastre
Fuente: "Tres Reinos" de Chen Jinshou, "La biografía de Gongsun Zan", citado por Pei Songzhi de los Anales de primavera y otoño de Di Xian: "Gai Wen estaba sangrando en esos días, pero sus pensamientos no eran los ¿Cómo podría ser el primero en soportar la peor parte hoy? "
Ejemplo: Capítulo 6, Sección 1, de "Cuestiones estratégicas en la guerra de guerrillas antijaponesa" de Mao Zedong: "No hay duda de que las áreas de base de la guerrilla se cuidarán solas~"
Observaciones: Lávate el pelo bajo el grifo
Acertijo: ducha; ataque a la cabeza
Sale todo el pueblo (para celebrar o recibir a alguien)
Pinyin: wàn rén káng Xiàngàng ortografía corta: wrkx
Sinónimos: abrumador Antónimo: travesía
Uso: tipo complejo como predicado, atributivo y cláusula, bienvenida y otros; grandes escenas
Explicación: Callejón vacío: Imágenes de cada casa que sale del callejón
Fuente: Shi "Agosto". El poema "Regresando a Wanghailou el decimoséptimo día": "Al ver la marea claramente, miles de personas están compitiendo por un nuevo maquillaje. "
Ejemplo: en este momento, se puede ver desde el borde de la carretera que, aunque la carretera principal es muy ancha, está casi llena de gente. (Parte 7 de "La extraña situación actual presenciada" de Wu Qin Ren Jian en Veinte Años" Capítulo 18)
Tomar decisiones lentamente
Pinyin: cóng cháng jyìy Abreviatura: ccjy
Sinónimos: jugar Antónimos: actuar apresuradamente, actuar apresuradamente< /p >
Uso: Más formal; usado como predicado; usado para tomar una decisión rápidamente.
Explicación: Dedique mucho tiempo a considerar y discutir cuidadosamente; Tome una decisión apresurada y piense en una solución lentamente.
Fuente: cuña "Grey Orchid" de Li Yuandao: "Cuando llegue la niña, tendremos una conversación a largo plazo con él. ¿por qué no? ”
Ejemplo: En ese momento, la pequeña anfitriona estaba realmente indefensa y tuvo que decir: "Abuelo y abuela, ustedes pueden levantarse primero. Pueden hacer cualquier cosa ~ ("Los monstruos que vi en". los últimos veinte años" por Wu Qin Ren Jian Situación actual" Capítulo 89
Acertijo: resultados del grupo de expertos; elija el centro de baloncesto
Nunca realice el más mínimo cambio o modificación en su trabajo - use una mano suave El bolígrafo
Pinyin: wé n bù ji ā di ǁ n ortografía corta: wbjd
Sinónimos: antónimos de una vez:
Uso: forma sujeto-predicado; como predicado y objeto; incluido elogio
Explicación: Punto: dibuja un punto para indicar la eliminación. p>
Fuente: Heng " "Biografía de Literati": "Según la orden, me senté después de que me dieran algo y simplemente respondí sin decir una palabra".
Ejemplo: con un derrame cerebral de la pluma, ~ (Ming Hongkun, Qingpingshan Tanghua Benkui Guan Kiln. Biandiao Zhuge)
Atrapa castañas del fuego
Pinyin: Huǒzh ngqǔlìǔ ortografía corta: hzql
Sinónimos: He estado casado durante varias generaciones, Antónimos: Disfruto del éxito
Uso: Más formal; como predicado y atributivo; >
Explicación: Una metáfora de ser explotado y no arriesgar nada.
Fuente: La fábula del poeta francés del siglo XVII La Fontaine "El mono y el gato" contiene: El mono engañó al gato para que tomara. castañas del fuego. Las castañas se las comió el mono, pero el gato se quemó el pelo de las patas.
Estamos muy ocupados ahora. Es una bendición de Dios que no podamos hacerlo por los demás. "Guo Moruo's Zheng Chenggong" Capítulo 5)
Excepto que no tengo nada
Pinyin: bié wú cháng wùPinyin simplificado: bwcw
Sinónimos: vacío, suave- desollado, tímido, rodeado de familia Antónimos: todo, todo Sí, muy rico
Uso: verbo-objeto; describir la pobreza como predicado
Explicación: algo largo. pero un traje. Es una vida frugal. Ahora describe la pobreza.
Fuente: "Shishuoxinyu·De" de Liu Yiqing de las Dinastías del Sur: "Me sorprendió mucho cuando me enteré y dije: 'Soy una dama, así que estoy pidiendo ayuda'. Sí, dije: 'Soy un irrespetuoso. No se gana nada con respetar a los demás'"
Ejemplo: Exceptuando sus manos, su estatus económico es similar al de los trabajadores industriales. (Análisis de Mao Zedong sobre las clases sociales chinas)
Inocente
Pinyin: wúkěfěI yì Ortografía corta: wkfy
Sinónimos: no antónimos comprensibles: encabezado de comentario y pies
Uso: verbo-objeto; como sujeto y objeto; describir personas, cosas, ideas, etc.
Interpretación: crítica: acusación, crítica. No hay nada que culpar. Significa hacerlo bien.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Ji Shi" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: "Si hay un camino en el mundo, no habrá críticas", citó Yanhe a Kong Anguo. , "No hay críticas".
Ejemplo: Tu hospitalidad es tangible, tu motivación es~. (Trinidad "Three Family Lanes" de Ouyang Shan)
Acertijo: Deberías dejar de hablar mal de los demás.
(refiriéndose a una situación) colgando de un hilo
Pinyin: b juérúlǐ Ortografía corta: bjrl
Sinónimos: tan peligroso como los huevos, tan inestable como los antónimos : irrompible, tan seguro como el monte Tai.
Uso: Más formal; usado como predicado y atributivo; usado para referirse a sonidos, letras, emociones, etc.
Interpretación: Absoluta: quebrada; Wisp: línea fina. Describir una situación crítica o una voz o respiración profunda intermitente.
Fuente: Shi "Qian Chibi Fu": "El sonido persistente es interminable".
Ejemplo: en el concierto, el canto de los actores~.
Acertijo: Los gusanos de seda en primavera tejen hasta morir.
Completamente diferente
Pinyin: dà xiāng jìng tíng tí ng Ortografía corta: dxjt
Sinónimos: completamente diferente, completamente diferente, completamente diferente, completamente diferente Antónimos: Exactamente igual, exactamente igual, casi igual, casi igual.
Uso: más formal; usado como predicado; describiendo cosas con diferencias obvias
Explicación: camino: patio: diferencia de diámetro: enorme disparidad, extrema. La metáfora está lejos de eso.
Fuente: "Zhuangzi Xiaoyaoyou" de Zhuang Zhou: "Me temo que lo que digo sigue siendo ignorante. ¿Hay un gran tribunal, pero es cruel?"
Ejemplo: aunque el resultado es el mismo, pero su "causa" es ~. ("Jiji Pastoral Thoughts" de Lu Xun)
Completamente diferente
Pinyin: jierán bütóng Ortografía corta: jrbt
Sinónimos: mundos aparte, completamente diferentes Antónimos: Mitad una libra, exactamente lo mismo.
Uso: Más formal; usado como predicado, objeto y atributivo; para describir dos cosas que no tienen nada en común.
Explicación: Describe dos cosas que no tienen nada en común.
Fuente: Lu Xun's Grave: How Do We Be Fathers Now: “Hasta hace poco, después de investigaciones realizadas por muchos académicos, me di cuenta de que el mundo de los niños es completamente diferente del mundo de los adultos”.
Ejemplo: Hasta hace poco, después de investigaciones de muchos estudiosos, no conocía el mundo de los niños y los adultos.
(La tumba de Lu Xun, ¿cómo deberíamos ser padres ahora?)