Explicación y uso del modismo "Gracias por ser insensible a la fuente (alusión)"
Alusiones relacionadas
En el mes en que murió Xiang Gong, el hijo de Zheng fue a Jin para concertar una cita. El duque Xianggong de Jin utilizó la excusa de que era un príncipe del mismo apellido que Lu, y Lu estaba de luto, por lo que no lo recibió de inmediato.
Así que Zichan envió gente a derribar todas las paredes del hotel y utilizarlas para guardar carruajes, caballos y regalos. Wen Bo, un erudito enviado por el Estado de Jin, le preguntó: "El castigo por gobernar el país no está claro y hay ladrones por todas partes. Para dar cabida a los enviados de varios países que vinieron a nuestro país, pedimos especialmente a los funcionarios que Repara el hotel para que los enviados puedan vivir allí sin preocupaciones. Ahora lo has demolido". Incluso si tu séquito está fuertemente custodiado, ¿qué puedes hacer por los invitados de otros países? Nuestro rey me envió a preguntarte sobre tu intención de derribar la muralla de la ciudad". Zichan respondió: "Somos los débiles de Zheng. El país apenas sobrevive en las grietas de su gran país. El gran país siempre nos castiga y vivimos con miedo todo el día. Recogimos todas las riquezas de todo el país y las llevamos a la corte, por lo que no podemos entregarlas a tiempo. No sabemos la fecha de nuestra visita. No podemos dar obsequios y no nos atrevemos a permitírselos. ser dañado por el viento y el sol, lo que agravará el pecado de Zheng.
Escuché que cuando Wen Gong era el líder, el palacio estaba muy ocupado. Es pequeño, pero el hotel que recibe a los príncipes es espacioso y. Alto y tan cómodo como un palacio. El almacén está en buenas condiciones y las carreteras están tranquilas. Por la noche, se encienden antorchas alrededor del edificio y hay varios operarios de servicio cuando llegan los mensajeros. los regalos que llevas serán robados o expuestos.
Pero el palacio del marqués de Jin se extiende por varios kilómetros; los invitados de los príncipes que vienen a Corea parecen vivir allí. los caballos no pueden atravesar la puerta y sus mercancías no pueden trepar por el muro. El viento, la lluvia y el sol son inevitables, y los ladrones abundan si los invitados no derriban el muro en el momento adecuado, se sentirán aún más. culpable porque no hay lugar para cobrar el precio de la novia, Supervisor, ¿qué sugiere que hagamos? Aunque Wang sufrió el funeral de Lu, también fue la desgracia de Zheng. Si pudiéramos dar el regalo antes, ¿cómo podríamos tener miedo de tener problemas? ¿Cansancio?
Wenbo informó el significado de Zichan. Zhao Wenzi dijo: "Es absolutamente cierto. Realmente hicimos algo mal. Es culpa nuestra". Así que envió a un erudito a disculparse con Zichan y admitió respetuosamente que Jin había manejado mal el asunto. El marqués de Jin también se reunió pronto con Zheng Jiangong.
Más tarde "gracias es insensible" cambió de "disculpa" a una expresión cortés.
/¿Enlace? URL = vYZ _ Si _ dNMt-tkrecxjqjh 7 lbadczxyef 9h 1 sy 3 maq 8 ug 2d ns 6 q jedis 93 ydxmmis 9 mzi 2 sel 8 muv hxs 3 qu 6 pq