Es difícil adivinar cuál es la primera palabra del modismo.

Las lágrimas se convierten en risas. Quita las tres manchas de agua (lágrimas en la cara) y agrega el prefijo bambú, que significa “número uno”.

Modismo: Las lágrimas estallan en risa

Pinyin: pò tó wé i xià o

Explicación: lágrimas: lágrimas. De repente dejé de llorar y sonreí. Describe cómo convertir la tristeza en alegría.

Fuente: "Respuesta a Lukan" de Liu Jinkun: "Cuando nos encontramos, levantamos las rodillas y estallamos en lágrimas para sonreír".

Por ejemplo, ella aceptó felizmente el plan, y rompió a llorar para sonreír y dijo que tenía manera de escapar. ★ "Home" de Ba Jin 28

Código Pinyin: ptwx

Sinónimos: convertir el dolor en alegría, sonreír.

Antónimos: estallar en llanto, sollozar, tragar.

Cita: El niño que lloraba se llevó un buen trozo de pastel.

Acertijo: La nuera se sube al sedán

Uso: como predicado, atributivo, adverbial; para describir la expresión de una persona

Chino: Las lágrimas se convierten en risas