Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes, y las flores de loto que reflejan el sol son particularmente rojas. ¿Qué está escrito sobre este lugar?
"Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas". Escribe sobre el hermoso paisaje del Lago del Oeste, y el sitio histórico involucrado es Jingci Repaying Kindness. y el templo Zen de Guangxiao.
Este poema proviene de "Caminar hacia Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci" escrito por Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song del Sur.
Texto original de "Enviado a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci":
Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al de las cuatro estaciones.
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes, y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
Traducción de "Enviado a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci":
Después de todo, es junio en West Lake y el paisaje en este momento es diferente al de los cuatro. estaciones. Las interminables hojas de loto verdes parecen estar conectadas con el cielo. Bajo el reflejo del sol, el loto se ve particularmente brillante y de color rojo brillante.
Apreciación de la poesía
"Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes, y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas". Estas dos frases representan específicamente "después de todo" paisajes diferentes". imágenes: como la superficie del lago Las hojas de loto que se extienden hasta el final se fusionan con el cielo azul, creando un espacio artístico "infinito", pintado con un color azul infinito sobre este fondo azul, las flores de loto reflejadas en la luz del sol también están punteadas; , el rojo es tan delicado y brillante.
Las hojas de loto "infinitamente verdes" que se extienden por todo el cielo y las flores de loto "excepcionalmente rojas" que reflejan el sol no sólo no se ven en primavera, otoño e invierno, sino que también en verano, las flores de loto son El período más próspero sólo se puede ver en junio.
El poeta captó el singular paisaje de pleno verano, resumido y adecuado. Aunque esta transformación en la planificación tiene altibajos, no se siente abrupta. La pincelada aparentemente sencilla revela un reino artístico evocador.