Modismos para seleccionar palabras

1. Sembrar discordia [tiǎo bō lí jiàn]

Sembrar discordia, provocar disputas, problemas y discordias entre otros. Entre (jiàn).

2. Escoge y elige [tiāo féi jiǎn shòu]

Elige lo que es bueno para ti (contiene un significado despectivo): No debes hacer tu trabajo~.

3. Buchaozu [bù tiāo zhī zǔ]

Es una metáfora de una persona que fundó una determinada causa y fue respetada.

4. Elige tres y no te gusten cuatro [ tiāo sān xián sì ]

Se refiere a escoger y elegir, no te gusta esto y aquello. Lo mismo que "escoger y elegir".

5. Provocar problemas [ tiāo sān bō sì ]

Se refiere a provocar problemas. Lo mismo que "elige tres y excluye cuatro".

6. Elige los labios para la dentición [ tiǎo yá liào chún ]

Sacude tus labios. Se refiere a riña, riña.

7. Elige tres y excluye cuatro [ tiāo sān huō sì ]

Se refiere a provocar problemas.

8. Llamativo y conmovedor [mù tiǎo xīn zhāo]

Tiao: provocar a Zhao: seducir. Los ojos transmiten afecto y la mente atrae.

9. Los ojos se levantan y el corazón está feliz [ mù tiāo xīn yuè ]

Se refiere a las cejas y los ojos que transmiten afecto, y los dos corazones están felices.

10. Lenguaje de elevación de cejas [mù tiāo méi yǔ]

Usa las cejas para provocar y transmitir afecto.