Política de los Estados en Guerra. Qi Ce Cuatro Traducciones
Luego continuó preguntando: "Hay un erudito en Qi que le preguntó a Zhong Li, ¿estás bien?". Como ser humano, el que tiene comida también come, y el que no tiene comida también come; el que tiene ropa también usa ropa, y el que no tiene ropa también usa ropa. Es alguien que ayuda al rey a sostener a su pueblo. ¿Por qué no ha hecho nada todavía? ¿Está bien Ye Yangzi? Como ser humano, lloró a los viudos, se compadeció de la soledad, animó a los pobres y compensó las deficiencias. Es alguien que ayuda al rey a sostener a su pueblo. ¿Por qué no ha hecho nada todavía? ¿Está bien el bebé de la hija de Beilu? Cheqihuanzhen (refiriéndose a aretes, brazaletes y otros accesorios) no se casará hasta que sea mayor para poder mantener a sus padres. ¿Es alguien que guía al pueblo por piedad filial? ¿Por qué Hu todavía no está en el tribunal? Estos dos eruditos no tienen herencia y una mujer no sirve en la corte. ¿Cómo puede gobernar el país y someter a todo el pueblo? ¿Sigue existiendo Yulingzi Zhong? Así se comporta. No se somete al rey cuando está arriba, no maneja a su familia cuando está abajo y no pide ayuda a los príncipes de en medio. ¿Por qué no hemos matado a esta persona que sacó al pueblo de la inutilidad?
————Estados en Guerra Ce*Qi Ce Cuatro*El Rey de Qi envió un enviado para preguntarle a Zhao Weihou
Traducción]
Entonces preguntó además el enviado del estado de Qi dijo: "Hay una virgen en el estado de Qi llamada Zhong Li. ¿Cómo está? (Escuché) El carácter de este hombre es que aquellos que tienen comida tienen comida para comer, y aquellos que no tienen comida, también les da comida para comer; los que tienen ropa, tienen comida para comer". Les dio ropa a los que no tenían ropa. Esto fue para ayudar al Rey de Qi a criar a su pueblo. ¿Por qué no se le ha permitido? ¿Está bien esta persona para lograr el éxito, mostrar misericordia a los viudos, viudas, huérfanos y ancianos sin hijos, y ayudar a los que viven en la pobreza y carecen de comida y ropa? Esto es para ayudar al rey de Qi a hacer que la gente viva. y multiplicarse ¿Por qué a la hija de la familia Beigong no se le ha permitido lograr sus logros hasta ahora? ¿Está bien el bebé? ¿Se quita los aretes y las joyas (no se adorna) y no se casa hasta que sea mayor? para apoyar a sus padres. Ella es una persona que guía a la gente a cumplir con su piedad filial. ¿Por qué no ha sido prohibida todavía? ¿Cómo puede una hija filial gobernar el país de Qi y ser la madre de todos? ¿Personas sin título? ¿Sigue ahí Zizhong de Yu (sonido WU) Ling? El comportamiento de esta persona es que no se inclinará ante el rey, pero no se inclinará ante el rey. propia familia y no busques hacerte amigo de los príncipes, conducirás a que la gente se convierta en gente inútil. ¿Por qué no lo has matado todavía?