Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Cuáles son las diferencias entre modismos y expresiones idiomáticas? Dé un ejemplo para ilustrar cualquiera de las diferencias.

¿Cuáles son las diferencias entre modismos y expresiones idiomáticas? Dé un ejemplo para ilustrar cualquiera de las diferencias.

Respuesta: En primer lugar, desde la perspectiva de la forma fonética, los modismos tienen principalmente cuatro sílabas y las expresiones idiomáticas tienen principalmente tres sílabas; en segundo lugar, desde la perspectiva de las características del significado, la mayoría de las expresiones idiomáticas tienen un significado principalmente metafórico. , los modismos tienen principalmente significados extendidos directos, en tercer lugar, desde la perspectiva de las relaciones estructurales, las expresiones idiomáticas tienen principalmente relaciones verbo-objeto, y las relaciones estructurales de los modismos son diversas, desde la perspectiva de las características del estilo, las características del lenguaje hablado de los idiomáticos; Las expresiones son más prominentes. La mayoría de los modismos tienen el color del lenguaje escrito.