Mis modismos
Él me abandonó y se lo llevó: Yo tomé lo que otros abandonaron. Significa no competir con el mundo por la fama y la fortuna, sino tratarlo con indiferencia.
Baozi me conoce: hace referencia al entendimiento mutuo y a la amistad profunda.
Otros son superados en número: Otros: unos a otros. Significa que las tropas del oponente son fuertes, pero las nuestras son débiles.
Está agotado, soy rentable: él, la otra parte exhausto: agotado; inglés: lleno. Su coraje ha fallado y nuestra moral está aumentando.
El enemigo está en inferioridad numérica: hay muchos enemigos y pocos nosotros. Describe el enfrentamiento entre los dos bandos.
Me mentiste: tú; peligro: engaño. Significa engañarse unos a otros
Engañar: uh: usted; astucia y engañar: engañar. Significa engañarnos unos a otros
Dame un trozo de sopa:sopa:salsa. Cuando Chu y Han estaban peleando, Liu Bang respondió a las palabras de Xiang Yu. Es una metáfora de compartir un beneficio de los demás.
Raza no china: Raza: Personas de la misma raza. Se refiere a personas que no comparten la misma opinión que uno.
Volver a mi primera prenda: Volver: Volver, primera prenda: la ropa que llevaba cuando no era funcionario. Una metáfora de dimitir y jubilarse.
Entonces, sigo siendo: Entonces, sigo siendo la misma persona de antes. Sigo siendo la misma persona que era antes. Quiere decir que su situación es la misma que antes y no hay cambios.