Llega primero.

"Sé el primero en llegar" es una metáfora de alguien que actúa rápidamente para lograr una meta o consigue lo que quiere primero.

De "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin en la dinastía Han occidental" de Sima Qian: Cuando Qin perdió su ciervo, el mundo lo persiguió, y los talentosos y los enfermos lo consiguieron primero.

Qin Chao perdió su ciervo sika y todos los héroes del mundo vinieron a perseguirlo. En este momento, quien sea más alto, tenga piernas más largas y pueda correr más rápido atrapará al ciervo.

Sinónimos: Por orden de llegada.

Antónimo: tardío.

Datos ampliados

1, sinónimos

Un paso por delante, el pinyin es Jie zúXiān dēng, un modismo chino que significa que la persona que se mueve rápidamente llega a la destino primero.

¿De dónde? Capítulo 26 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao: "Shang Jiong sonrió y dijo: 'Por supuesto, el primero en actuar lo entenderá'".

2. Antónimos

Tarde, pronunciado: shān shān lái chí, un modismo chino; originalmente usado para describir a una mujer caminando lenta y tranquilamente. Ahora se describe como llegando tarde o muy lentamente.

Del "Libro de Han·Biografía de Li Xiaowu". Fu Ren": "Mirándolo, es muy tarde. "

El alquimista encendió una vela por la noche y le pidió al emperador Wu que observara desde la cortina. En la sombra oscilante de la vela, se escuchó débilmente una figura.