¿Es tan buena la interpretación de modismos?
Hay muy pocos turistas
Traducción
Liaoque: Coloca una red para atrapar pájaros. Puedes colocar una red frente a la puerta para atrapar gorriones. Describe una cancha desierta y con pocos invitados.
Puedo ver el cuello y la espalda de alguien frente a mí, no muy lejos de alguien
Pinyin wàng qí xiàng bèi
Interpretación: Puedo ver a otros El cuello y atrás significa que puede alcanzar o compararse con (usado principalmente en negación): difícil ~. No puedo~.
Artículo: Parte posterior del cuello.
Muy atrás, la gente sólo puede ver el polvo del ciclista que va delante - muy atrás, incapaz de alcanzarlo
Jiemo: No y: alcanzarlo. Vi al jinete que iba delante moviéndose entre el polvo levantado, incapaz de alcanzarlo. La metáfora queda muy atrás.
El modismo es infundado
Pinyin kōng XuéláI füng
Punto de liberación: agujeros y agujeros vienen: incurrir; Sólo cuando hay una cueva puede entrar el viento. Las noticias y los rumores se difunden no del todo sin razón. También es una metáfora de los rumores que se difunden accidentalmente.
2. ¿Cuál es el significado del modismo chino "mirar hacia atrás" en el examen de ingreso a la universidad?
Interpretación: ítem: la nuca. Mira su cuello y espalda. La metáfora puede alcanzarnos.
Fuente: Wang Wan del "Libro de Rong Zhou" de la dinastía Qing: "Las palabras son súper majestuosas, al igual que las seis artes de la poesía, la caligrafía y la pintura. No son los hombros de los futuros escritores. "
Ejemplo: espió a Xi Kui. El amor profundo e íntimo entre Xiaoque y yo definitivamente está más allá de mi capacidad. , Capítulo 127 del "Romance popular de la República de China" de Xu.
Tres modismos: El significado de mirar atrás
Mirando hacia el pasado
王
qí
西安
Bey
]
Nuevas palabras
Explicaciones básicas y detalladas
[
王
qí
Xion
Bey
]
Poder ver el cuello y la espalda de otras personas significa ponerse al día o ser comparable (usado a menudo en oraciones negativas): difícil ~.
Apariencia
Lugar
"Yu Zhou Shu" de Wang Qingwan: "Las soberbias y majestuosas palabras de sus poemas son en realidad una combinación de las seis artes de la poesía. y caligrafía, no la literatura de generaciones posteriores. Cuanto más completas sean las descripciones de los cuatro modismos, mejor: espero que las siguientes entradas me sean útiles y atraigan el interés de muchos estudiantes.
Tema 1: Parte posterior del cuello.
Poder ver el cuello y la espalda de otras personas significa que no son muy diferentes, que pueden alcanzarlos o compararlos (usado a menudo en oraciones negativas)
2. gran ayuda y respuestas. Se refiere a la gran ayuda que los demás se dan a uno mismo.
3 Da una buena idea. Es una metáfora del uso de opiniones superficiales e inmaduras para provocar opiniones sabias y maduras de los demás.
4. Shen Xin: apareció innumerables veces;
Estudiante:
Es decir, un estudiante. Eso suma: muchos estudiantes.
5 Asuntos elegantes transmitidos de una generación a otra.
¿Qué significan los cinco modismos “mirale la espalda”?
Poder llegar a tiempo
Mira la nuca I Definición: nuca. Mira su cuello y espalda. La metáfora puede alcanzarnos. Fuente Wan "Yu Zhou Shu": "Las palabras magníficas y majestuosas son realmente como las seis artes de la poesía, la caligrafía y la pintura. No están sobre los hombros de gigantes literarios y pueden escribirse en el futuro".
Explicación del modismo "Mirando hacia atrás"
Mirar atrás_Explicación del modismo
Pinyin: Wang qíXiàng bèI
Interpretación: ítem: detrás del cuello. Mira su cuello y espalda. La metáfora puede alcanzarnos.
Siete modismos explican la historia de mirar hacia el pasado
Mira la parte posterior de este artículo y presta atención al sonido wàng qí xiàng bèi: la nuca. Ser capaz de ver el cuello y la espalda de otras personas significa que no son muy diferentes, que pueden alcanzarlos o compararlos (usado principalmente en negación): Difícil~. No puedo~.