¿Qué significan los modismos "dominar un partido", "hacer muchas cosas malas" y "causar problemas"?
La definición es la siguiente
Dominar un lado: dú bà yī fāng
Interpretación: ocupar un lugar (sobre todo refiriéndose a personas malas)
Origen: Dinastía Ming · "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong · La fortuna de Qian Poliu en Lin'an": "El rey Qian nació en tiempos difíciles, dominó un área y se convirtió en líder de catorce estados".
Por ejemplo: esta organización clandestina es muy famosa y domina un área.
Significado despectivo
Sinónimos: dominante, dominador, solitario, rey y hegemón, dominante, arbitrario.
Hacer muchas cosas malas: ?zuò è duō duān?
Definición: Hacer muchas cosas malas. Se refiere a muchos pecados.
Fuente: Capítulo 42 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Creo que hice mucho mal en el pasado, y lo he acumulado ayunando durante tres o cuatro días."
Ejemplo: esto Los reaccionarios cometen muchas malas acciones y se niegan a arrepentirse.
Cometió muchas malas acciones, y la multitud tocaba tambores y lo atacaba.
Sinónimos: no malhechores
Causar problemas: xīng fēng zuò làng
Interpretación: Originalmente se refiere a demonios que causan problemas, metafóricamente instigando y causando problemas
Fuente: El primer pliegue de "The Locking Mirror" de Anónimo de la dinastía Yuan: "Hay frialdad en Jiazhou, que se origina en dos ríos. Hay un dragón fuerte en el río, que causa problemas y daña a la gente. "
Ejemplo: Conocí a mi hermana en los primeros dos días. Si el marido no tiene la relación adecuada con su ex, es fácil que se meta en problemas y encuentre fallas en la cuenta de su ex.
◎Capítulo 41 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing
Parte del discurso: verbo, despectivo
Sinónimos: echar más leña al fuego; nada