El idioma Chengwu es un amigo.
Pinyin: húpéng güu yüu
Explicación: Generalmente se refiere a algunos amigos que comen, beben, se divierten y no tienen nada que hacer.
Fuente: Tercer pliegue del "Single Sword Club" de Yuan Hanqing: "Él se esconde allí en secreto y yo tengo que estar en guardia. Todos son pandillas".
Ejemplo : Ese es ~ Ese es irritante, hace comentarios irresponsables y se burla; la razón para estar enojado es porque el hermano menor no estudió bien y no estudió mucho. ★ Capítulo 10 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin
Sinónimos: zorro y perro, en connivencia entre sí
Antónimos: buen amigo, amigo que nunca se va, amigo avergonzado.
Cita: Los perros atraen a los zorros.
Gramática: se utiliza como sujeto, objeto y atributivo; se refiere a un amigo que no tiene nada que hacer.
Muchos amigos
Pinyin: sān péng süyüu
Explicación: Se refiere a varios amigos.
Fuente: Volumen 5 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Como dice el refrán, 'Responde con una sola voz, solicita con una sola voz', hay un grupo de gánsteres, tres amigos y cuatro amigos, volar águilas con ellos, conducir perros y montar a caballo, disparar por diversión”.
Ejemplo: Me gradué de la universidad, tenía 30 años y estaba en un matrimonio difícil. Estoy muy cansado. Intenté conectarme desde todas las direcciones, pero no lo logré después de repetidas presentaciones. ★"Siempre sonriendo" de Jia Pingwa
Sinónimos: amigos.
Xiehouyu: Siete personas se reunieron.
Gramática: utilizada como sujeto, objeto y atributo; se refiere a varios amigos
Afines
Pinyin: Hanyu Pinyin
Explicación : Se refiere a atraer personas con ideas afines.
Fuente: "Blancanieves·Ma Tou Diao·Visita el horno": "Invita a amigos al horno. Estoy fascinada, finjo fumar y servir té, muy diligente".
Ejemplo: ~, los viejos amigos que lo ascendieron, tanto jóvenes como mayores, son todos líderes de equipo. ★La tormenta de Zhou Libo, parte 2
Sinónimos: Introducción a Hu Peng
Gramática: como predicados y cláusulas se refiere a atraer personas de ideas afines
Amigos locos y Amigo extraño
Pinyin: Kuang péng guàI yǎu
Explicación: Un amigo que se comporta de manera salvaje y poco convencional. Lo mismo que Amigos Locos.
Fuente: Cuña "Sons and Daughters Reunion" de Yuan Yang Wenkui: "Te veo todos los días, bebiendo y divirtiéndote con ese amigo loco".
Sinónimos: geek.
Gramática: como sujeto y objeto; utilizada entre amigos.
Comportamiento sin amigos.
Pinyin: Kuang péng guàI yǎu
Explicación: Un amigo que se comporta de forma bohemia y poco convencional. Lo mismo que Amigos Locos.
Un amigo que nunca se ha conocido sinceramente
Pinyin: miàn péng küu yüu
Explicación: Se refiere a un amigo que no se conoce sinceramente.
Fuente: "Night Talk Cui Xiucai" de He Qing Bango: "No es sorprendente que los amigos se encuentren. Si quieres entender el significado de la riqueza, debes tener una amistad moral".
Antónimos: la diferencia entre vida y muerte
Gramática: utilizada como sujeto, objeto y atributivo; se refiere a amigos verbales
Amigos en poesía
Pinyin: shpéngjiǔyǒuǒu
Explicación: Un amigo que escribe poesía y bebe vino.
Fuente: Suite Wei Ming-Minfeng "La mariposa rosa Li Zhengdong ha cometido un crimen": "Sólo los amigos de la poesía y los amigos que beben están orgullosos, y muchas personas se apoyan en el jade y se acurrucan con cuentas fragantes". /p>
Ejemplo: Yo te espero de todo corazón, pero realmente no te amo. ★El segundo capítulo de "Mirando los crisantemos en la valla este" de un desconocido de la dinastía Ming
Sinónimos: amigo de la poesía y compañero del vino, amigo de la poesía y compañero del vino.
Gramática: usada como objeto y atributiva; se refiere a amigos que escriben poemas y beben juntos.
Amigo cercano
Pinyin: yín péng mìyǎu
Explicación: amigo cercano.
Fuente: Li Daoyuan del "Shui Jing Zhu·Jin Shui" de la dinastía Wei del Norte: "Hay un pabellón a un lado del agua, volando sobre el agua, y a la sombra de los árboles a la izquierda y cierto. Espero ver el amanecer. Incluso si hay amigos cercanos, amigos cercanos, no puedo evitar pedirle a Liang Qiji que te entretenga y te consuele".
Gramática: utilizada como sujeto, objeto y atributo; usado en lenguaje escrito
Un mal amigo cercano
Pinyin: yín péng Xiáyǎu
Explicación: Un amigo cercano corrupto.
Fuente: Volumen 22 de "Two Moments of Shock" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "[Yao Gongzi] es rico y autosuficiente, el lujo es un hábito. Al interactuar con estas prostitutas, use palabras para halagarlos Es bueno seducirlo. Se dice que ha sido un héroe desde la antigüedad, que no debe involucrarse en la producción y que sus métodos son generosos. No le importa la propiedad, pero se gana la vida. comiendo."
Gramática: como sujeto. , objeto y atributivo; usado en lenguaje escrito
¡Elige un perro!
Pinyin: zh péng güu yüu
Explicación: Es una metáfora de un mal amigo que es vago y no tiene nada que hacer.
Fuente: "Struggle" 44 de Ouyang Shan: "Me preocupa que la fortuna familiar que mi padre y mi hijo han trabajado duro para acumular no sea suficiente para que él y sus amigos cerdos y perros estén celosos cada ¡día!"
Sinónimos :amigo.
Gramática: como objeto y atributivo utilizado en el lenguaje escrito
......