¿Cuál es la pronunciación de vestirse?
La pronunciación de vestirse es [dǎ ban] y el significado es el siguiente:
1.
Poema "Viajes juveniles" de Song Lu Bing: "Bordado con seda dorada entre las túnicas, vestido con buena apariencia". El cuarto capítulo del quinto libro de "El romance de la cámara occidental" de Yuan Wang Shifu. ": "Si estás bien vestido, esperarás. Conviértete en yerno". "Fengxiang" de Xu Chi: "En septiembre de 1949... todo Beijing estaba vestido como salió.
Poema "Two Hearts" de Song Yang Wujiu: "Cuando ves a una persona, te vuelves más elegante, generoso y te vistes a la moda". Capítulo 68 de "A Dream of Red Mansions": "La segunda hermana". Vio que estaba vestido y se comportaba de una manera extraordinaria. Ella debe ser Ping'er debido a su buena apariencia "La mujer tirando del camello" de Zhang Mei y Cheng Qi: "Ella levantó lentamente la cabeza y lo miró con calma. Li Shangshang parecía un trabajador."
Información ampliada
Sinónimos
¿Vestir [ zhuāng shù ]?
1. Vístete. , empacar.
"Tres Reinos·Shu Zhi·Pang Tongzhuan": "Antes de que llegara el general, escuché que Jingzhou estaba en peligro y quería rescatarlo. También se vistió y volvió a su apariencia original". Qian de la dinastía Jin "Anti-Antiguo 》Poesía No. 6: "He estado vestido durante mucho tiempo y me he despedido de mi familia". "Historias extrañas de un estudio chino·Ying Ning" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Si el hermano mayor quiere ir contigo, puedes vestirte elegantemente". "Oriental", Parte 4, Décimo Capítulo 7: "Así que el equipo se vistió bien y partió de nuevo por el barranco". el lado derecho de Jade Girl Peak."
2. Decoración.
"Lianchang Palace Ci" de Tang Yuanzhen: "La gasa roja con los ojos llenos de sueño, saqueó el atuendo de la sirvienta de la nube". "Palabras de advertencia: Du Shiniang hundió el cofre del tesoro con ira": "Son las cuatro". Tambores, Shi Niang inmediatamente se levantó y encendió la lámpara para lavarse... Después de terminar de vestirse, ya amanecía "
3. Ropa; la apariencia de vestirse.
Uno de los poemas "Mocking Fei Qing" escrito por Duan Chengshi de la dinastía Tang: "Una vez vi a un hombre en un grupo, vestido con ropa y ciñéndose la cintura, volumen 8 de "Qingbo" de Song Zhouhui. Revista": "Hui ha sido desde pequeña, el atuendo de una mujer cambia después de unos años". Capítulo 6 de "Héroes de hijos e hijas": "Niña, no es que no la reconozca: uno está al frente. de la lámpara y bajo la luna; la otra es que el atuendo de la niña es muy diferente al que se ve en la tienda. No es el mismo". "El mundo de las personas: el primer vecino" de Wang Xiyan: "Mi hija está en ella. treinta y parece una mujer semi-anticuada."
Antónimos
¿Desmaquillarse [xiè zhuāng]?
1. También conocido como "desmaquillarse". ". Retire las decoraciones del cuerpo.
Uno de los poemas escritos por el emperador Yang de la dinastía Sui en "Recuerdos varios de Liu Xiaochuo": "Aún necesito quitarme el maquillaje y te recordaré que me quites la ropa".
2. Quítate y cámbiate de ropa.
Capítulo 51 de "Flower Moon Traces": "Entré a la ciudad ese día y descargué mi ropa en el patio oeste del Templo Fen. El sello de mi corazón ya falleció" Sin embargo, bien ". Los días llegarán algún día". 》: "Está a punto de quitarse el disfraz. Necesita quitarse el cheongsam Xiangyunsha y ponerse una camisa corta rosa en lugar de un pijama".
3. constituir.
"Los sauces oscuros y las flores brillantes: por dentro y por fuera" de Ouyang Shan: "Algunos de los actores se habían quitado el disfraz y otros aún no se habían quitado el disfraz. Todos estaban fuera del telón. y gritaron juntos en voz alta. " Ke Yan "" Poema "Pequeña cabeza embarrada": "A lo lejos vi a 'Pequeña cabeza embarrada' quitándose el maquillaje, así que corrí y le puse la mano en el hombro afectuosamente". p>