Confrontación idiomática

La corte se divide en una corte para resistir los ritos, y la corte es el patio; la palabra original es "伉" (kàng), que significa reciprocidad y equivalente los ritos de resistencia son etiqueta igual. La ceremonia separada de la corte se refiere a la época antigua en la que el anfitrión y el invitado se encontraban, parándose a ambos lados de la corte y saludándose mutuamente para mostrar igualdad. Es una metáfora de que ambas partes están en pie de igualdad, tienen la misma fuerza y ​​pueden competir.

La cita proviene de "Zhuangzi · Misceláneas · Pescador": "El Señor de miles de carros, el rey de miles de carros, no es necesario tratar al Maestro sin cortesía". de la dinastía Qing" escrito por Zhaolian en la dinastía Qing "El sistema de funcionarios internos": "Recientemente, muchos ministros del Ministerio del Interior han sido desplazados repentinamente por sus subordinados y no hay ministros importantes que se hagan cargo de ellos. Al mismo tiempo, muchos altos directivos de la Sala Jingshi compiten con los ministros en tribunales separados y no existe ningún sistema de restablecimiento del control.

”