¿Cuál es el modismo "golpear mientras el hierro está caliente"?

Golpee mientras el hierro está caliente: Explicación básica: Golpee mientras el hierro esté caliente y se quemará en rojo. Es una metáfora de aprovechar la oportunidad y las condiciones favorables para hacerlo.

Pronunciación pinyin: d࿨ti

Ejemplo de uso: Pensó que su jefe era muy lindo, así que decidió decir la verdad. (Lao She's "Cuatro generaciones bajo una sola familia" 19)

Frases sinónimas: No hay tiempo que perder, no se puede perder la oportunidad, el momento nunca volverá a llegar, no hay tiempo que perder.

Antónimos: perder oportunidades, retrasar.

Uso: formal; usado como predicado, objeto y metáfora para aprovechar una oportunidad favorable para hacer algo.

Epílogo: Herrero imparte habilidades; forjar brocas

Golpe mientras el hierro está caliente: Explicación básica: Multiplicar: Utilizar, causar. Es una metáfora de aprovechar la oportunidad para hacer cosas y acelerar.

Pronunciación pinyin: ché ng rè d龨龨el séptimo tono de la escala diatónica 龨

Ejemplo: hacer algo~

Frase sinónima: golpear mientras el hierro está de moda

Uso: formal; como objeto y atributo; incluyendo elogios

Origen del modismo: Lao Ella es "Una familia de cuatro generaciones bajo un mismo techo": "Él pensó que El jefe era muy lindo, así que decidió atacar mientras el hierro estaba caliente y hablar con claridad.

”