¿Qué modismo se utiliza para dibujar un tigre?
1. ¿Dibujar tigres y perros?
Pinyin: HuaǔLaiquǔn
Explicación: Categoría: Me gusta. No se puede dibujar un tigre viejo sin que parezca un perro. La metáfora no se puede imitar, pero no es ni pez ni ave.
Fuente: "El libro de la última dinastía Han · Biografía de Ma Yuan": "En los buenos tiempos, el mundo está atrapado. Se dice que pintar un tigre no hará un perro".
Por ejemplo, Duan Fu no es muy inteligente y tiene miedo de pintar. ★Capítulo 11 de "Lu Qideng" de Li Qing Luyuan
Código Pinyin: h h l q
Sinónimos:? Si no vas hacia el este, no podrás pintar un tigre.
Antónimos: Dios es genial.
Uso: como predicado y atributivo; los modelos de dedos no pueden imitar el hogar.
Chino: Intentó dibujar un tigre y acabó pareciendo un perro: una mala imitación.
2. ¿Dibujar tigres y perros?
Pinyin: hǔyu
Explicación: Categoría: Me gusta. ¿No puedo dibujar un tigre viejo, pero? Como un perro. La metáfora no puede imitar el hogar, pero no es ni pez ni ave.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan": "En los buenos tiempos, el mundo está atrapado. Se dice que pintar un tigre no hará una broma sobre él". metiendo a los tigres en problemas.
Código Pinyin: h h l g
Sinónimos:? Dibujar un tigre es diferente a dibujar un perro tigre.
Uso: como predicado y atributivo; los modelos de dedos no pueden imitar el hogar.
Chino: Intentó dibujar un tigre y acabó pareciendo un perro: una mala imitación.
Historia: En los primeros años de la dinastía Han del Este, el general Fubo dio a su hijo y a su sobrino una educación estricta, con la esperanza de que se convirtieran en talentos útiles. No le gusta que sus sobrinos Ma Yan y Ma Dun hablen a espaldas de otras personas. Les escribió para advertirles que aprendieran de Du Helong. No aprender es como dibujar un tigre viejo pero no un perro.