Acertijo idiomático: tendón

Acertijo: tendones (haz un acertijo idiomático)

Respuesta: conectados por carne y sangre

conectados por carne y sangre

[ pronunciación][gǔ ròu xiāng lián]

[Explicación] Como huesos y carne, conectados entre sí. La metáfora está muy estrechamente relacionada y no se puede separar.

[Fuente] "Libro del Qi del Norte·Biografía de Yang Min": "El rey Changshan hizo una reverencia con un ladrillo y dijo además: 'Su majestad y yo estamos conectados por carne y sangre.

’”

[Significado similar] conectado por sangre, conectado por carne y hueso

[Antónimo] traición a los familiares y traición