Modismo: ¿Qué es rápido? ¿Los autos son más rápidos?
Divertirse significa ya. Sin dudarlo. Vete ahora mismo. Prisión militar significa todo tipo de oficiales. Hay muchos modismos sobre manos rápidas, como ojos rápidos y manos rápidas, aplausos, etc.
Los modismos forman parte de frases estereotipadas u oraciones cortas en el vocabulario chino. La mayoría son modismos de cuatro caracteres, pero también hay modismos de tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión.