¿Es apasionado una palabra que expresa estado de ánimo o una palabra que expresa emoción? Baidu no reconoce diccionarios. ¿A quién le crees?

¿Apasionado es una palabra que expresa estado de ánimo o una palabra que expresa emoción? Personalmente creo que estos dos términos no son contradictorios, es decir, se puede decir que ambos expresan estado de ánimo o emoción. Baidu y el diccionario son inconsistentes, lo que significa que se pueden entender de cualquier forma.

Opiniones personales, sólo como referencia.