El comienzo del modismo pollo
j y mí ng g ǒ u dà o se refieren a habilidades insignificantes; también se refieren a personas con dichas habilidades; A menudo se utiliza para describir comportamientos inapropiados como escabullirse.
Ni siquiera las aves de corral y los perros estaban en paz, lo que provocó un caos tan completo que todos estaban nerviosos
jρquρnρ宁:Paz. Incluso las gallinas y los perros están inquietos; describen el acoso como algo muy grave.
Cuestiones triviales
J: má o suà n pí es una metáfora de cosas sin importancia o sin valor.
Villano y fama y fortuna
jρwùXiāng zhēng Pollo: una metáfora de gente mediocre. Solía referirse a villanos que competían por fama y fortuna.
Perros y gallinas corretean
jīqu mǎn Xiāng wén significa densamente poblado.
Alianza profunda de pollo y mijo
Mijo Jī shǔ shēn méng: arroz amarillo; mijo de pollo: se refiere a la comida para entretener a los invitados: comunicación profunda. Describe la profunda amistad entre amigos
Croosters cantando y perros ladrando - los sonidos del campo
Vi "gallos cantando y perros ladrando".
La piedad filial se puede lograr en el dolor del duelo
ǔzh:zh:zh:El significado original de Chuang es que el cuerpo está delgado y cansado debido al duelo y la tristeza excesivos. cama. Posteriormente, se utilizó como metáfora de la muestra de piedad filial durante el funeral de los padres. También descrito como muy delgado.
Las pequeñas ganancias y pérdidas son insignificantes
j y Chó ng Dé sà ng son "ganancias y pérdidas de pollos e insectos".
Carne de pechuga de pollo y jorobado
j: not ng: antiguo: y bey: pecho y jorobado.
Cuando una persona se convierte en funcionario, las personas relacionadas con él harán lo mismo.
jīqu mǎn JiēXiān Cuenta la leyenda que después de que Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, cultivó la inmortalidad, roció la medicina restante en el patio. Después de que las gallinas y los perros se la comieron, todos ascendieron. al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.
Jishushanzhi
jīshǔzh HSHàn mijo: arroz amarillo; harina: harina. Se refiere a matar gallinas y cocinar arroz con arroz amarillo. La metáfora es un cliché.
Villano y fama y fortuna
jρw zhēng shíchicken: una metáfora de una persona mediocre. Solía referirse a villanos que competían por fama y fortuna.
La frugalidad y frugalidad de las mujeres
Es una metáfora del esfuerzo de las mujeres por gestionar sus familias. El texto de "Poesía - Zheng Feng - Canto del gallo femenino" dice: "El canto del gallo femenino, los eruditos son ignorantes". Otro poema "Feng Qi - Julio": "Ver un acre del sur es un placer".
Las gallinas croan y los perros croan
j: Y puedo escuchar los gritos y ladridos de los demás. Es una metáfora de un lugar densamente poblado.
Miedo de ser filial y retrasar los negocios, y levantarme a oscuras
j: Y mí ng jià n levantarme antes del amanecer, por miedo a no poder ver y retrasar negocio.
Miedo de ser filial y retrasar los negocios, y no tener tiempo para levantarse
jρmíng hòu dànVer "el gallo canta pero no llora".
Las gallinas volaban y los perros corrían, era un caos total.
J ē f ē i g ǒ u ti ao estaba tan asustado que las gallinas y los perros saltaron. Describe estar en pánico.
Perturbado
J ē f ē i g ǒ u cu à n es una metáfora de estar perturbado y causar conmoción.
Muy confundido
J ē f ē i ǒ ujiao estaba tan asustado que las gallinas volaban y los perros ladraban. Describir un desastre completo
En pedazos
jρlíng gǒu suǒDescribe fragmentos de cosas que no son sistemáticas.
Cosas insignificantes
J: Chó ng Dé sh: Así como un pollo picotea un insecto, una persona está atando un pollo. Es una metáfora de cosas sutiles; no tiene nada que ver con ganancia o pérdida.
De mente estrecha.
j:dǭ es una metáfora de ser cruel y de mente estrecha.
La vida tranquila en el campo
J:qu:n s ā ng má describe la vida tranquila en el campo.
En la disciplinada marcha, ni siquiera una gallina o un perro fueron molestados
joquoon Wu jοng vio que "las gallinas y los perros no se sorprendieron".
Ni siquiera las gallinas y los perros fueron molestados/asustados/despertados - excelente disciplina militar
j y qu m: nBù j y ng ni siquiera fueron molestados por las gallinas y los perros. Describe la disciplina de marchar; también significa convivencia pacífica.
Debershire ocupó el alto cargo.
jo q fèng cháo Hábitat: vivir. La gallina vive en el nido del fénix. Es una metáfora de personas con talentos humildes que ocupan puestos altos.
Cabeza de pollo y cola de buey - Prefiero ser rey en el infierno que servir en el cielo
J: Sh: Niú có ng es una metáfora de ser independiente en situaciones pequeñas, en lugar de Ser controlado por otros en situaciones importantes.
Confusión pública
Corre. La gallina vuela y el perro salta. Describe el caos causado por el pánico extremo.
El extremadamente desolado Kampong Orak Lampi
jīquīn bīwén lo describe como extremadamente desolado y solitario.
Ni siquiera las gallinas y los perros se salvaron: una masacre brutal
j:qu:Nbù liúNi siquiera las gallinas y los perros se salvaron. Describir exterminio o robo.
Pelearse entre sí
jēshēngédü es una metáfora de discutir y estar en desacuerdo entre sí.
Cabeza de pollo y cola de buey - Preferiría ser rey en el infierno que servir en el cielo
jτkǒu niúhʀu preferiría ser un pico de pollo pequeño y limpio que uno grande y gordo Vaca maloliente ano. En lugar de ser controlado por otros en situaciones importantes, es mejor ser independiente en situaciones pequeñas.
Pelea entre ellos
j:zhēngédêu es una metáfora que significa ruidoso y peleando entre sí.
Levántate temprano y practica esgrima.
jīmíng qǐwǔ se refiere al espíritu heroico de tener grandes aspiraciones y trabajar duro.
Levántate al amanecer - sé diligente/laborioso
Levántate cuando cante el gallo. Describe la diligencia y la pereza.
Las gallinas se fueron volando y los huevos del gallinero se rompieron; todo se perdió.
Las gallinas se fueron volando también; Significa que a ambas partes no les importa; causar pérdidas dobles.
Pequeños ingresos
j y T ú n ZH y X son metáforas de pequeñas ganancias.
Mucho acoso, incluso gallinas y perros.
Ver "causar problemas" en "Ji Qu".
Difícil ser una tarea importante.
jρfúhúLuγnfu: huevos para incubar; pez mandarín: cisne. Usa pollitos para incubar huevos de cisne. Es una metáfora de que las cosas pequeñas no pueden convertirse en grandes.
Mi hijo no es como su padre.
Jī bù jí fèngLa gallina no puede alcanzar al fénix. Un hijo no es tan bueno como su padre.
Cosas que son ligeras y no se toman en serio.
J ī tó u yú ci es una metáfora de algo menor y no tomado en serio.
Piel arrugada y pelo blanco
jīfūheā piel arrugada y pelo blanco. Describir el envejecimiento. Describe a un anciano de piel arrugada y pelo gris.
Piel arrugada y cabello gris - vejez
J: Pí hè fàPiel arrugada y cabello pálido. Se refiere a las personas mayores.