Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Cuál es el significado original del modismo "El diablo viste de Prada"? El significado original del modismo 'El diablo viste de Prada' es: El modismo 'El diablo viste de Prada' se usa a menudo para referirse a personas con malas costumbres, diciendo que son solo seres humanos en apariencia. pero su comportamiento es como el de los animales. De hecho, este modismo no es el significado original. Como símbolo de poder, la clase dominante siempre ha valorado la "ropa". Los uniformes oficiales están bordados con pájaros y animales para mostrar el rango de los funcionarios civiles y militares. Este sistema jerárquico comenzó en la dinastía Ming. Según la "Historia de las dinastías Ming y Qing·Yu Fu Zhi", los funcionarios bordaban pájaros y los oficiales militares bordaban bestias. La jerarquía era estricta y nadie podía saltarse el rango. La "bestia" en la "ropa" corresponde al rango de funcionarios civiles y militares. Desde el primer grado hasta el noveno grado, los funcionarios son: grulla, faisán dorado, pavo real, ganso, faisán plateado, garceta y? Estanque occidental, codornices, gorriones. Desde el primer grado hasta el noveno grado, los agregados militares son: unicornio, león, leopardo, tigre, oso, tigre, rinoceronte y caballito de mar. Originalmente, la palabra "diablo" era un cumplido, pero a mediados y finales de la dinastía Ming, la burocracia era corrupta, los funcionarios amaban el dinero y los generales militares temían a la muerte y oprimieron al pueblo. Como resultado, "El diablo viste de Prada" evolucionó hasta convertirse en un término despectivo para referirse a ser malvado, como un animal. Un animal que lleva abrigo y sombrero. Se refiere a una persona con extremadamente mal carácter moral y comportamiento despreciable como un animal.