Modismos y alusiones sobre sentirse abrumado

Pinyin: shǎu zúwúCuú

Explicación: Medida: reasentamiento. No sabía dónde poner mis manos y pies. Describe actuar en estado de pánico o ser incapaz de afrontarlo.

Fuente: "Las Analectas de Confucio" Lutz: "Si el castigo no es correcto, la gente estará perdida".

La historia idiomática de estar perdido

Hay uno en el registro "Registros históricos". Volumen 47. Familia Kong: después de la muerte de Wei Linggong, el pueblo Wei estableció al hijo de Kuai Qin para hacer negocios. En junio de este año, Zhao Yang aceptó a Kuai en Baojia Land y se opuso. Hasta cinco años en el servicio público, siempre desobedeció a su padre Kuai, y el gobernador provincial culpó repetidamente a Wei por este incidente. En ese momento, la mayoría de los discípulos de Confucio, Luzi, estaban sirviendo en el estado de Wei, y el ejército de Wei quería pedirle a Confucio que se hiciera cargo. En ese momento, Kuai Qin había regresado a China con la ayuda del pueblo Jin y ocupó el país. El padre y el hijo no pudieron vivir en armonía y perdieron la gracia adecuada. En este caso, Confucio, naturalmente, no quería servir a un monarca con reputación deshonesta. Le expuso a Luz el principio de "corregir el nombre", diciendo: "Si el nombre no es correcto, lo que diga no será razonable; lo que digas no tiene sentido y las cosas no se pueden hacer; si no se puede hacer nada, Por supuesto, no habrá etiqueta para gobernar a la gente." y la alegría de cambiar las costumbres; los rituales y la música no se pueden producir, por lo que el castigo no puede ser apropiado, porque no tiene base; si el castigo no es apropiado, la gente fácilmente cometerá errores. , y estarán asustados todo el día, y no sabrán cómo soltarse "Esta frase de Confucio se puede ver en" Se encuentra en "Las Analectas de Confucio·Lutz". Más tarde, el modismo "perdido" evolucionó a partir del dicho de Confucio "la gente está perdida" y se utiliza para describir a las personas que tienen miedo y no saben qué hacer.